Última actualización el 15 de junio de 2026
Última actualización el 15 de junio de 2026
Usted tiene una relación de pago directo con PayPal por los pagos que recibe en su Plataforma. Su Plataforma puede ayudarle a gestionar los fondos entrantes: usted iniciará sesión a través de la Plataforma y otorgará permiso a la Plataforma para recibir y realizar notificaciones en su nombre, pero los fondos siguen siendo sus fondos entrantes, y PayPal gestiona los pagos por usted en segundo plano.
En función del acuerdo que tenga con su Plataforma, esta podrá deducir los importes adeudados a la Plataforma de sus pagos (tarifas, impuestos y otros importes), y también podrá activar los pagos en serie de sus fondos a su cuenta bancaria u otro destino de pagos en serie.
El presente Acuerdo de vendedor de PayPal delegado de la Plataforma (el "Acuerdo") se celebra entre PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. ("PayPal") y usted, siempre que se encuentre en un país donde PayPal ofrezca los servicios estipulados en este Acuerdo y que tenga una cuenta PayPal Business sujeta a las Condiciones de uso de Austria y conforme a lo exigido por estas. El presente Acuerdo rige el uso que usted haga de los servicios prestados por PayPal en o a través de una plataforma de terceros o de la plataforma en la que usted acepta este Acuerdo (la "Plataforma", el proveedor de la Plataforma, el "Proveedor de la Plataforma"), incluida la aceptación de pagos por bienes o servicios, donaciones y otros servicios relacionados en la Plataforma.
Consulte la página Actualizaciones de las Políticas en la página de destino "Acuerdos legales" del sitio web de PayPal. Cualquier cambio futuro en el presente Acuerdo que se muestre en dicha página se incorporará por referencia a este Acuerdo y entrará en vigor en el momento indicado en dicha actualización de la política. También podremos actualizar el presente Acuerdo (o cualquiera de los acuerdos a los que se hace referencia) en el futuro de acuerdo con la Sección 10.4 a continuación.
El presente Acuerdo se le proporciona y se celebra únicamente en español. Cualquier versión en inglés del presente Acuerdo se facilita exclusivamente con fines informativos. Le recomendamos que guarde o imprima una copia del Acuerdo (incluidos todos los documentos a los que se hace referencia) para sus registros.
El uso que hacemos de sus datos personales se rige por la Declaración de privacidad de los servicios de PayPal.
1.1. Por la presente, usted acepta los términos de las Condiciones de uso de PayPal, según se modifiquen periódicamente, incluidos los términos y las políticas a los que estas hacen referencia, siempre que la funcionalidad de su Cuenta de vendedor delegado de la Plataforma (tal como se define en la Sección 2 a continuación) esté limitada como se describe en el presente Acuerdo.
1.2. Términos adicionales para formas de pago alternativas. Si acepta pagos utilizando cualquier Forma de pago alternativa en la Plataforma, usted también acepta los Términos de las Formas de pago alternativas según se modifiquen periódicamente, en relación con dichas Formas de pago alternativas.
1.3. Términos adicionales para los Servicios de pago en línea. Si acepta Pagos en línea en la Plataforma, usted acepta el Acuerdo de Servicios de pago con tarjeta en línea de PayPal según se modifique periódicamente, en relación con cualquier pago directo y sin marca de tarjeta que reciba a través de PayPal en la Plataforma.
En caso de conflicto o discrepancia entre los términos y disposiciones de este Acuerdo y los términos y disposiciones a los que se hace referencia en este documento, prevalecerán los términos y disposiciones del presente Acuerdo.
2.1. Cuenta PayPal Business. Una "Cuenta PayPal Business" es una cuenta empresarial de PayPal creada a nombre de su empresa y regida por las Condiciones de uso de PayPal. La Cuenta PayPal Business es independiente de la Plataforma y no está sujeta a las restricciones y limitaciones del presente Acuerdo.
2.2. Cuenta de vendedor delegada por la plataforma. Una "Cuenta de vendedor delegada por la plataforma" es una cuenta empresarial de PayPal que se crea y mantiene bajo la cuenta PayPal del Proveedor de la plataforma y que permanece sujeta a cierto grado de control y supervisión administrativos por parte de dicho proveedor. Esta Cuenta de vendedor delegada por la plataforma está vinculada a su cuenta PayPal Business y puede acceder a ella desde su cuenta PayPal Business. Usted autoriza a PayPal a compartir sus datos personales y empresariales entre su Cuenta PayPal Business y su Cuenta de vendedor delegada por la plataforma. Su Cuenta de vendedor delegada por la plataforma se rige por el presente Acuerdo.
2.3. Servicios de PayPal delegados a la plataforma. "Servicios de PayPal delegados a la plataforma", o "Servicios", se refiere a los servicios que ofrece PayPal, que pueden incluir servicios y funciones de valor añadido ("Servicios de valor añadido") que están preintegrados en la Plataforma y se utilizan desde su Cuenta de vendedor delegada por la plataforma. Los Servicios de PayPal delegados a la plataforma se le ofrecen exclusivamente en relación con su Proveedor de plataforma y están sujetos a los términos y condiciones del presente Acuerdo, en particular, la Sección 4. Si utiliza los Servicios a través de varias Plataformas, tendrá una Cuenta de vendedor delegada por la Plataforma por cada una de ellas.
2.4. Servicios de la Plataforma. El Proveedor de la plataforma podrá prestarle determinados servicios en relación con los Servicios de PayPal delegados a la plataforma. Entre los servicios que puede prestar el Proveedor de la plataforma, se incluyen los siguientes:
Los servicios prestados por el Proveedor de la plataforma se rigen por el acuerdo que usted tenga con el Proveedor de la plataforma y no son prestados por PayPal. Cualquier disputa que usted pueda tener con el Proveedor de la plataforma en relación con los servicios este le proporcione será entre usted y el Proveedor de la plataforma; PayPal no será responsable ni asumirá ninguna obligación por la incapacidad del Proveedor de la plataforma de prestar dichos servicios conforme a lo acordado. PayPal no es una plataforma de comercio electrónico ni un Proveedor de plataforma, y únicamente presta los Servicios de PayPal delegados a la plataforma.
2.5. Precios.
2.5.1. Precios de la Plataforma. Los precios por el uso que usted haga de los Servicios de la plataforma, incluidas las tarifas por transacción, suscripción y los Servicios de valor añadido preintegrados asociados a los Servicios de PayPal delegados a la plataforma ("Tarifas del proveedor de la plataforma"), se establecen en el acuerdo que usted tenga con el Proveedor de la plataforma. PayPal no determina las tarifas del Proveedor de la plataforma que se le cobren a usted ni es responsable de ellas. Ya sea que el Proveedor de la plataforma o PayPal las comunique por separado, usted se compromete a pagar dichas tarifas, y el pago de las mismas constituye una contraprestación válida a efectos del presente Acuerdo entre usted y PayPal.
2.5.2. Tarifas de PayPal. Además de las Tarifas del proveedor de la plataforma, el uso que usted haga de la Cuenta de vendedor delegada por la plataforma está sujeto a las tarifas establecidas en la página Tarifas de vendedor de PayPal ("Tarifas de PayPal") que se encuentran incorporada al presente documento, incluidas, entre otras, las tarifas relacionadas con los Servicios de valor añadido que no están preintegrados en la Plataforma y las tarifas descritas en la sección Reembolsos, cancelaciones y devoluciones de cargos de las Condiciones de uso de PayPal. Las tarifas de PayPal son independientes y distintas de las tarifas del Proveedor de la plataforma.
2.6. Aprobación previa de los pagos al Proveedor de la plataforma. Por el presente, usted acepta que el Proveedor de la plataforma puede deducir del saldo de su Cuenta de vendedor delegada por la Plataforma y de los Pagos (tal y como se definen a continuación) las tarifas del Proveedor de la plataforma y los importes pagaderos al Proveedor de la plataforma que este nos comunique.
Usted será responsable de dichos pagos al Proveedor de la plataforma, incluso si no hay fondos suficientes para cubrir dichas tarifas en el saldo de su Cuenta de vendedor de la Plataforma. Si el saldo de su Cuenta de vendedor de la Plataforma no es suficiente para cubrir las tarifas, usted autoriza a PayPal a cargar de inmediato el importe adeudado a su Cuenta de liquidación de la manera en que se describe con más detalle a continuación. En caso de que PayPal no pueda recuperar el importe de las tarifas adeudadas de su Cuenta de vendedor de la Plataforma, PayPal podrá poner fin al uso que usted haga de los Servicios de PayPal en un plazo de 30 días a partir de la fecha de vencimiento de la tarifa, y usted seguirá estando obligado a pagar a PayPal los importes pendientes de pago. Si desea cancelar la autorización en el futuro, puede cerrar la cuenta que tiene en la Plataforma. La sección de las Condiciones de uso relativa a los Pagos con aprobación previa se aplica en consecuencia.
PayPal le liquidará los fondos que le correspondan derivados de los Servicios según se describe con mayor detalle en las Secciones 3.1, 3.2 y 3.3 a continuación. Cuando esté disponible y en función de las instrucciones que usted dé a su Plataforma, PayPal puede transferir posteriormente los fondos desde su Cuenta de vendedor delegada por la plataforma a su Plataforma según se describe con mayor detalle en la Sección 3.4 a continuación.
3.1. Liquidación y pagos a usted. PayPal se encargará de liquidar los fondos procedentes de sus transacciones en la cuenta bancaria o en la Cuenta de vendedor delegada por la plataforma que usted designe a través de la Plataforma o que nos facilite el Proveedor de la plataforma (la "Cuenta de liquidación"). La existencia de un saldo positivo en su Cuenta de vendedor delegada por la plataforma una vez que se hayan descontado todas las deducciones, compensaciones o débitos de los importes que usted nos adeude a nosotros y/o al Proveedor de la plataforma dará lugar a una liquidación en su Cuenta de liquidación (un "Pago"). PayPal realizará los Pagos a su Cuenta de liquidación, incluido el momento en que se efectúen dichos pagos, de conformidad con el acuerdo que tenga con su Proveedor de plataforma y con las instrucciones que recibamos de dicho Proveedor en virtud de la Sección 4 a continuación. PayPal no se responsabiliza por la exactitud de dichas instrucciones.
3.2. Compensación o deducción de importes adeudados. Un saldo insuficiente en su Cuenta de vendedor delegada por la plataforma nos permitirá iniciar inmediatamente una transferencia desde la Cuenta de liquidación por el importe del saldo pendiente ("Importe aplicable"). Usted acepta que podremos cargar el Importe aplicable a su Cuenta de liquidación y/o compensarlo contra Pagos futuros. Podremos reducir el importe transferido a su Cuenta de liquidación en la cuantía de las tarifas, multas e importes que nos adeude a nosotros o al Proveedor de la plataforma por cualquier motivo. Usted declara y garantiza ante nosotros que es el titular de la Cuenta de liquidación y que está autorizado para iniciar liquidaciones hacia dicha Cuenta de liquidación y realizar débitos de la misma.
3.3. Suspensión de Pagos. Nos reservamos el derecho de suspenderle los Pagos. Los siguientes son ejemplos de situaciones en las que podemos hacerlo: (i) cuando así nos lo indique el Proveedor de la plataforma, en nombre de usted, sujeto a cualquier restricción prevista por la ley aplicable; (ii) cuando existan devoluciones de cargos, reembolsos, cancelaciones, disputas o pagos invalidados pendientes, previstos o excesivos; (iii) en caso de que presumamos la existencia o tengamos conocimiento de alguna actividad sospechosa; o (iv) cuando así lo exijan las leyes o una orden judicial, o cuando podamos suspender o retener los pagos en virtud de los términos de las Condiciones de uso. Tenemos derecho a retener los Pagos tras la rescisión del presente Acuerdo si determinamos razonablemente que podrían surgir obligaciones para con nosotros después de dicha rescisión (por ejemplo, si un pago a su favor se cancela o es objeto de una devolución de cargo) o que podríamos sufrir pérdidas derivadas de riesgos relacionados con créditos o fraudes u otros riesgos legales asociados a su Cuenta de vendedor delegada por la plataforma. Si ejercemos nuestro derecho a retener un Pago por cualquier motivo, trabajaremos con su Proveedor de plataforma para comunicarle el motivo general de la retención y le indicaremos el plazo de la liberación de los fondos, así como los pasos necesarios que deberá seguir.
3.4. Transferencias a la Plataforma. Si usted celebra un acuerdo con la Plataforma para recibir fondos a través de ella, autoriza e instruye a PayPal para que transfiera fondos de forma continua desde su Cuenta de liquidación delegada por la plataforma a la Plataforma. Una vez que PayPal transfiera dichos fondos a la Plataforma, usted reconoce y acepta que esta será responsable de depositarle esos fondos de conformidad con el acuerdo que usted tenga con ella. Tras la liquidación por parte de PayPal de sus fondos a favor de la Plataforma, PayPal no será responsable del pago de dichos importes a usted.
4.1. Requisitos del servicio técnico. Nuestros Servicios se prestan sujetos a los requisitos de servicio técnico estipulados en las Secciones 4.2, 4.3, 4.4 y 4.5 a continuación:
4.2. Por la presente, usted acepta designar al Proveedor de la Plataforma como su agente exclusivo para:
4.2.1. enviarnos una instrucción de pago a través de la integración de API entre PayPal y el Proveedor de la Plataforma, la cual se considerará como si hubiera sido enviada y autorizada por usted o en su nombre;
4.2.2. enviarnos una instrucción de pago dividido a través de la integración de API entre PayPal y el Proveedor de la Plataforma, la cual se considerará como si hubiera sido enviada y autorizada por usted o en su nombre. Una instrucción de pago dividido es su solicitud para que nosotros: (i) deduzcamos un determinado importe adeudado al Proveedor de la Plataforma por usted (las tarifas del Proveedor de la plataforma) del pago adeudado por PayPal a usted en relación con las transacciones de pago de sus ventas, y (ii) dispongamos que este importe específico sea abonado por nosotros directamente al Proveedor de la Plataforma en su nombre;
4.2.3. enviarnos la solicitud de reembolso a través de la integración de API entre PayPal y el Proveedor de la Plataforma, la cual se considerará como si hubiera sido enviada y autorizada por usted o en su nombre; y
4.2.4. indicarnos en su nombre a través de la integración de la API de Pagos en serie que liberemos los fondos de la transacción de pago a su Cuenta de vendedor delegado de la Plataforma, después de que se hayan retenido. Dicha instrucción del Proveedor de la Plataforma a nosotros sobre la liberación de los fondos de la transacción de pago a su Cuenta de vendedor delegado de la Plataforma no puede ser discrecional y usted debe acordar con la Plataforma los criterios objetivos bajo los cuales la Plataforma activará la liberación de los fondos. En caso de que la Plataforma no nos haya emitido una orden para que liberemos los fondos de las transacciones de pago en su Cuenta de vendedor delegado de la Plataforma una vez transcurrido un periodo de veintiocho (28) días, iniciaremos dicha liberación automáticamente. En caso de existir un acuerdo excepcional entre usted y su Proveedor de la Plataforma, PayPal puede decidir, a su exclusivo criterio, extender este periodo de veintiocho (28) días hasta noventa (90) días.
4.3. Además, acepta:
4.3.1. que podemos, de forma automática, retener y hacer que los fondos de la transacción de pago no estén a su disposición, una vez que se hayan abonado en su Cuenta de vendedor delegado de la Plataforma, hasta que ocurra el primero de los dos siguientes eventos: (1) recibamos la instrucción de la API de Pagos en serie del Proveedor de la Plataforma, o (2) haya transcurrido un periodo de veintiocho (28) días a partir de la fecha de vencimiento de la transacción de pago (o un periodo de hasta noventa (90) días en las circunstancias mencionadas en la cuarta frase de la Sección 4.2.4); y
4.3.2. que PayPal puede compartir información, como datos financieros y de transacciones, con el Proveedor de la Plataforma según sea necesario para la prestación de los Servicios, incluida la facilitación de su relación con el Proveedor de la Plataforma. Estos datos pueden incluir Datos personales. “Datos personales” hace referencia a la información que puede asociarse a una persona física identificada o que pueda identificarse. Los Datos personales pueden incluir, entre otros, nombre, dirección postal, número de teléfono, dirección de correo electrónico, número de tarjeta de pago, otra información de la cuenta financiera, número de cuenta y fecha de nacimiento.
4.4. Por la presente, usted acepta, en calidad de principal, otorgar al Proveedor de la Plataforma la autoridad para actuar como su agente exclusivo para:
4.4.1. acceder a su Cuenta de vendedor delegado de la Plataforma y realizar, en su nombre, por su cuenta y en su lugar, todas y cada una de las acciones que puede realizar un Usuario principal de una cuenta PayPal, de conformidad con el presente Acuerdo y con las restricciones previstas por la legislación aplicable;
4.4.2. comunicarse con nosotros como su único representante, en relación con su Cuenta de vendedor delegado de la Plataforma, y que cualquier comunicación de este tipo realizada por escrito se considerará como si se hubiera recibido de usted y/o dirigido a usted directamente, de conformidad con el presente Acuerdo y con las restricciones previstas por la legislación aplicable. Como representante, el Proveedor de la Plataforma quedará exento de cualquier restricción relativa a la autocontratación prevista por las leyes locales aplicables.
4.5. Usted reconoce que, en la medida en que lo permita la ley, no seremos responsables de ningún retraso o error en la ejecución de las transacciones de pago causado directa o indirectamente por problemas técnicos o de otro tipo debidos al Proveedor de la plataforma y/o de su integración técnica con PayPal. Asimismo, usted acepta asumir la plena responsabilidad, en la medida en que lo permita la ley, por las acciones u omisiones del Proveedor de la Plataforma, según lo estipulado en las Secciones 4.1 a 4.4 inclusive, cuando actúe en su nombre y por su cuenta en el cumplimiento de determinadas obligaciones al recibir de nosotros Servicios de PayPal delegados a la Plataforma.
4.6. Usted acepta que solo podrá utilizar nuestros Servicios si se encuentra en un país donde PayPal ofrezca Servicios de PayPal delegados a la Plataforma.
4.7. Si usted decide no cumplir con los requisitos técnicos del servicio estipulados en las Secciones 4.1 a 4.4 inclusive, ya no podrá recibir Servicios de PayPal delegados a la Plataforma a través de la Plataforma. En ese caso, deberá ponerse en contacto con nosotros para organizar una integración técnica directa de su sitio web con los sistemas de PayPal para poder seguir recibiendo nuestros servicios de pago.
Usted entiende y acepta que su Proveedor de plataforma y PayPal compartirán cierta información sobre usted, incluidos los Datos personales descritos en la Sección 4.3, así como información sobre la actividad de su Cuenta de vendedor delegada por la plataforma, sus transacciones y cualquier otra información necesaria para facilitar el uso que usted haga de los Servicios o la prestación de los mismos por nuestra parte, así como cualquier otro dato relativo a su Cuenta de vendedor delegada por la plataforma que usted acepte compartir con el Proveedor de la plataforma. Cuando PayPal reciba Datos personales, estos se procesarán de acuerdo con la Declaración de privacidad de PayPal y el Aviso sobre la normativa bancaria para clientes en el EEE incluido en la Declaración de privacidad.
Además, usted reconoce que la información que compartimos con su Proveedor de plataforma se utilizará y divulgará de acuerdo con las prácticas de privacidad de dicho proveedor.
(a) Definiciones. “Impuestos” se refiere a cualquier impuesto, cargo o gravamen de cualquier naturaleza, incluidos, entre otros, el impuesto sobre el valor añadido, sobre ventas, sobre servicios digitales, de timbre, de transferencia o de retención, que pueda ser exigido por cualquier jurisdicción o autoridad gubernamental. "Impuestos excluidos" significa (i) impuestos basados en ingresos brutos o netos, (ii) impuestos de franquicia o (iii) impuestos sobre la propiedad, los bienes personales o el alquiler.
(b) Obligaciones generales. Salvo que se especifique lo contrario en el presente Acuerdo, cada Parte asumirá sus propios Impuestos en los que incurra en relación con la ejecución del presente Acuerdo o como resultado de la misma.
(c) Impuestos indirectos. Salvo que se especifique lo contrario en el presente documento, todos los importes pagaderos por el Vendedor a PayPal en virtud del presente Acuerdo se consideran excluidos de cualquier Impuesto aplicable y el Vendedor será responsable de pagar a PayPal cualquier Impuesto aplicable impuesto sobre dichas tarifas que PayPal esté legalmente obligado a recaudar.
d) Retención en origen. El Vendedor confirma que no practicará ninguna retención fiscal sobre los importes que deba pagar a PayPal, a menos que así lo exija la legislación aplicable; no obstante, en caso de que el Vendedor practique alguna retención fiscal sobre los importes pagaderos a PayPal o efectúe alguna deducción en relación con los mismos, los importes que el Vendedor deba pagar a PayPal se incrementarán en la cuantía adicional necesaria para garantizar que PayPal reciba el importe íntegro que habría percibido de no haberse practicado dicha retención o deducción. A solicitud de PayPal, el Vendedor entregará a PayPal de manera oportuna cualquier documentación por escrito que demuestre el pago de dichos impuestos a las autoridades gubernamentales pertinentes. A solicitud del Vendedor, PayPal proporcionará aquellos formularios, certificados u otros documentos que estén bajo su control y que sean legalmente necesarios para reducir las retenciones fiscales aplicables.
(e) Formularios fiscales y obligaciones de información tributaria. Podemos solicitarle que proporcione a PayPal y/o la Plataforma su número de identificación fiscal u otra documentación o información relacionada con los impuestos. Si no proporciona la información solicitada o no mantiene actualizada la documentación en su cuenta, puede estar sujeto a retenciones o limitaciones respecto de los pagos brutos recibidos.
7.1. Usted declara y garantiza que tiene plena capacidad y autoridad para celebrar, formalizar y cumplir el presente Acuerdo. El presente Acuerdo es vinculante y exigible en su contra, y ninguna disposición que requiera su cumplimiento entra en conflicto con las obligaciones que usted tenga en virtud de cualquier otro acuerdo del que sea parte. Si acepta los términos del presente Acuerdo en nombre de una empresa u otra entidad jurídica, declara y garantiza que tiene autoridad para vincular a dicha empresa o entidad jurídica a estos términos y, en tal caso, "usted" y "su" se referirán y aplicarán a dicha empresa o entidad jurídica. Si acepta estos términos a título personal, declara y garantiza que es mayor de edad.
7.2. Usted declara que es (y garantiza además que, durante toda la vigencia del presente Acuerdo, continuará siendo) una entidad debidamente constituida, autorizada y en situación regular conforme a las leyes del estado, la región o el país de su constitución y debidamente autorizada para realizar actividades comerciales en todos los estados, regiones o países en los que opere.
7.3. Usted declara y garantiza que toda la información que nos proporcione directamente o a través de la Plataforma, incluida cualquier información que proporcione sobre las personas titulares de su empresa o que la controlan, es completa y precisa, y que mantendrá dicha información actualizada en la Plataforma.
7.4. Usted declara y garantiza que los Servicios se utilizan únicamente con fines comerciales y no con fines personales, familiares o domésticos.
8.1. Vigencia. La vigencia de este Acuerdo comenzará cuando usted cree una Cuenta de vendedor delegada por la plataforma y continuará mientras tenga habilitado el uso de los Servicios en la Plataforma o hasta que se rescinda según lo establecido en el presente Acuerdo.
8.2. Rescisión por su parte o por parte del Proveedor de la plataforma. Puede rescindir el presente Acuerdo en cualquier momento informando a su Proveedor de plataforma de su intención de rescindirlo. Además del inicio de la rescisión por parte de usted, el Proveedor de la plataforma puede rescindir los Servicios en cualquier momento y por cualquier motivo en nombre de usted mediante notificación por escrito a PayPal.
8.3. Rescisión por parte de PayPal. PayPal podrá rescindir el presente Acuerdo o suspenderle los servicios en cualquier momento si ocurre alguna de las siguientes situaciones: (1) cuando una asociación de redes de pago, un banco adquirente o una orden de un organismo regulador nos obligue a dejar de prestarle servicios o a limitar los servicios que le prestamos; (2) cuando consideremos que usted ha incumplido el presente Acuerdo; (3) cuando determinemos que su uso de los Servicios de PayPal delegados a la Plataforma conlleva un riesgo inaceptable, incluidos riesgos relacionados con créditos o fraudes, para nosotros o para terceros; o (4) cuando exista cualquier otro motivo legal, reputacional o basado en el riesgo, a discreción exclusiva de PayPal. También podremos rescindir el presente Acuerdo por medio de una notificación con dos meses de antelación. En ambos casos, ya se trate de una rescisión con causa o por conveniencia, usted acepta que una notificación que nosotros enviemos al Proveedor de la plataforma se considerará aceptada por usted como una notificación válida de rescisión del presente Acuerdo.
8.4 Efectos de la rescisión. Tras la rescisión por cualquiera de las partes según se describió anteriormente, usted dejará de tener acceso a los Servicios de PayPal delegados a la Plataforma y deberá cesar todo uso de los mismos. La rescisión del presente Acuerdo no le exime de ninguna obligación de pagar tarifas, costes, sanciones, devoluciones de cargos o cualquier otro importe que nos adeude según lo dispuesto en el presente Acuerdo, ya sea que se haya devengado antes o después de la rescisión.
En relación con la limitación de la responsabilidad, la indemnización y la renuncia de garantías, consulte las siguientes disposiciones de las Condiciones de uso, que se aplicarán mutatis mutandis a este Acuerdo y, para evitar dudas, la referencia a los Servicios se interpretará como una referencia a los Servicios tal como se definen en este Acuerdo: limitación de la responsabilidad,sin garantía ni indemnización.
10.1. Divisibilidad. Si un tribunal de jurisdicción competente considera que alguna disposición de este Acuerdo es inválida, nula o inaplicable por cualquier motivo, las disposiciones restantes no declaradas continuarán en pleno vigor y efecto, pero se interpretarán de manera que se efectúe la intención de este Acuerdo en su conjunto. a pesar de dicha disposición o disposiciones anuladas.
10.2. Exenciones y renuncias. Ningún término o disposición de este Acuerdo se considerará renunciado y ningún incumplimiento excusado, a menos que dicha renuncia o consentimiento esté por escrito y firmado por la parte a la que se le atribuye haber renunciado o consentido. Cualquier consentimiento por parte de una de las partes, o renuncia a un incumplimiento por parte de la otra parte, ya sea de forma expresa o implícita, no constituirá un consentimiento, renuncia o justificación para cualquier otro incumplimiento distinto o posterior.
10.3 Cesión. Este Acuerdo será vinculante y redundará en beneficio de los sucesores y cesionarios permitidos de cada parte. Usted no puede ceder este Acuerdo sin el consentimiento por escrito de PayPal. PayPal puede ceder este Acuerdo a su entera discreción sin su consentimiento por escrito.
10.4 Enmienda. En cualquier momento, podremos modificar, eliminar o añadir disposiciones al presente Acuerdo, incluidas las tarifas y otros importes aplicables a su Cuenta de vendedor delegado de la Plataforma (un "Cambio") notificando dicho Cambio por correo electrónico u otra transmisión electrónica al Proveedor de la Plataforma como su representante. Un Cambio será realizado de forma unilateral por nuestra parte y se considerará que usted lo ha aceptado una vez que el Proveedor de la Plataforma, como su representante, haya recibido la notificación correspondiente. Le notificaremos sobre cualquier Cambio con dos meses de antelación y dicho Cambio entrará en vigor una vez que haya pasado el periodo de notificación de 2 meses, excepto que el periodo de notificación de dos meses no se aplicará cuando la ley exija un Cambio o se relacione con la incorporación de un nuevo servicio, funcionalidad adicional del Servicio existente o cualquier otro cambio que no reduzca sus derechos ni aumente sus responsabilidades. En tales casos, el Cambio se realizará sin notificación previa y entrará en vigor de inmediato. Si no acepta el Cambio, deberá cerrar su Cuenta de vendedor delegado de la Plataforma. Si no se opone a que un Cambio del Proveedor de la Plataforma cierre su Cuenta de vendedor delegado de la Plataforma dentro del periodo de notificación de dos meses, se considerará que lo ha aceptado. Aunque puede cerrar su Cuenta de vendedor delegado en la Plataforma en cualquier momento y sin coste, tenga en cuenta que aún podrá ser responsable ante nosotros de cualquier responsabilidad en la que haya incurrido y de la que sea responsable antes de rescindir el presente Acuerdo y, además, tenga en cuenta nuestros derechos en virtud de la Sección 7 (Vigencia y cierre de su cuenta) de las Condiciones de uso.
10.5. Contratistas independientes. La relación entre PayPal y usted es la de contratistas independientes. Ni usted ni ninguno de sus empleados, consultores, contratistas o agentes son agentes, empleados, socios o empresas conjuntas de PayPal, ni usted ni ellos tienen autoridad alguna para obligar a PayPal por contrato o de otro modo a cumplir ninguna obligación. Ninguna de dichas partes hará ninguna manifestación en sentido contrario, ya sea expresamente, implícitamente, por apariencia o de otra manera.
10.6 Entidad contratante. "PayPal", "nosotros" o "nos" en el presente Acuerdo se refiere a PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. (R.C.S. Luxembourg B 118 349), debidamente autorizada como entidad de crédito luxemburguesa en el sentido del artículo 2 de la Ley de 5 de abril de 1993 relativa al sector financiero, en su versión modificada (en lo sucesivo, «Ley») y sometida a la supervisión prudencial de la autoridad de control luxemburguesa, la Commission de Surveillance du Secteur Financier.
10.7 Notificaciones para usted. Usted acepta que todas las notificaciones requeridas por el presente Acuerdo se proporcionarán al Proveedor de la Plataforma en calidad de su representante. Usted acepta que las notificaciones y comunicaciones electrónicas tienen el mismo significado y efecto que si le hubiéramos proporcionado una copia en papel.
10.8 Ley aplicable y jurisdicción. El presente Acuerdo y la relación entre nosotros se regirán por las leyes del Gran Ducado de Luxemburgo, sin perjuicio de sus derechos obligatorios locales. Para las reclamaciones que no puedan resolverse de otro modo, usted se somete a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales de Luxemburgo para cualquier litigio derivado de o relacionado con el presente Acuerdo o la prestación de nuestros Servicios.
10.9 Acuerdo completo. El presente Acuerdo, incluidos todos los documentos a los que se hace referencia en él, establece el acuerdo completo y el entendimiento entre las partes respecto del objeto aquí contenido, y sustituye todas las promesas, convenios, arreglos, comunicaciones, declaraciones o garantías anteriores, ya sean orales o escritas, realizadas por cualquier directivo, socio, empleado o representante de cualquiera de las partes. Este Acuerdo será vinculante y redundará únicamente en beneficio de las partes aquí mencionadas y de sus respectivos sucesores y cesionarios autorizados. Nada en este Acuerdo, ya sea de forma expresa o implícita, tiene la intención de conferir ni se considerará que confiere a personas o entidades que no sean partes en el Acuerdo, ningún derecho o recurso en virtud de este Acuerdo o como resultado del mismo.