Επεξήγηση συμφωνίας χρήστη

Αυτό το έγγραφο παρέχει επεξηγήσεις σχετικά με την υπηρεσία PayPal λογαριασμού που πρόκειται να ανοίξετε. Σας βοηθά να κατανοήσετε για τι εγγραφείτε, τι κάνει η υπηρεσία, τι κοστίζει, ποια είναι τα δικαιώματα και οι υποχρεώσεις σας, τι μπορεί να συμβεί εάν τα πράγματα πάνε στραβά και ποιες άλλες υπηρεσίες είναι διαθέσιμες παράλληλα με τον λογαριασμό. Διαβάστε την προσεκτικά πριν αποδεχτείτε τη Συμφωνία χρήστη.

Αυτές οι εξηγήσεις παρέχονται δωρεάν και πρέπει να διαβάζονται μαζί με την πλήρη PayPal Συμφωνία χρήστη. Αν κάτι δεν είναι σαφές, ελέγξτε τη Συμφωνία χρήστη ή επικοινωνήστε με PayPal εξυπηρέτηση πελατών πριν συνεχίσετε.

Αυτό το έγγραφο παρέχεται μόνο για ενημερωτικούς και επεξηγηματικούς σκοπούς και δεν αποτελεί μέρος της Συμφωνίας χρήστη. Για πλήρεις λεπτομέρειες, διαβάστε τη Συμφωνία χρήστη. Σε περίπτωση ασυμφωνίας μεταξύ αυτού του εγγράφου και της Συμφωνίας χρήστη, συμπεριλαμβανομένης της μετάφρασης, υπερισχύει η Συμφωνία χρήστη.

Συνάπτετε τη Συμφωνία χρήστη ολοκληρώνοντας τη διαδικασία ηλεκτρονικής εγγραφής της PayPal και κάνοντας κλικ για να αποδεχτείτε τους όρους. Η σύμβαση συνάπτεται τη στιγμή PayPal επιβεβαιώνει την εγγραφή σας. Θα λάβετε επιβεβαίωση μέσω email.

Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στην τρέχουσα Συμφωνία χρήστη και σε όλα τα σχετικά έγγραφα ανά πάσα στιγμή μέσω του PayPal Legal Hub (σύνδεσμος διαθέσιμος στο υποσέλιδο οποιασδήποτε ιστοσελίδας PayPal). PayPal θα επικοινωνήσουμε μαζί σας μέσω email και κέντρου μηνυμάτων εντός του λογαριασμού — αυτά αποτελούν επίσημη ειδοποίηση βάσει της σύμβασης. Είστε υπεύθυνοι για την ενημέρωση των στοιχείων επικοινωνίας σας.

Ένας λογαριασμός PayPal είναι ένας λογαριασμός ηλεκτρονικού χρήματος. Σας επιτρέπει να αποθηκεύετε χρήματα ηλεκτρονικά, να στέλνετε και να λαμβάνετε χρήματα και να πληρώνετε για αγαθά και υπηρεσίες ηλεκτρονικά και αυτοπροσώπως.

Το άνοιγμα λογαριασμού είναι δωρεάν. Δεν είστε υποχρεωμένοι να διατηρείτε υπόλοιπο. Ο λογαριασμός δεν έχει καθορισμένη διάρκεια και συνεχίζεται μέχρι να τον κλείσετε εσείς ή PayPal.

4.1 Αποστολή και λήψη χρημάτων

• Αποστολή και λήψη ηλεκτρονικών χρημάτων σε φίλους και συγγενείς (προσωπικές πληρωμές).
• Λήψη πληρωμών για αγαθά και υπηρεσίες.

4.2 Πληρωμή για αγορές

• Πληρώστε στα ηλεκτρονικά ταμεία που δέχονται PayPal.
• Πληρώστε σε φυσικά καταστήματα χρησιμοποιώντας την εφαρμογή PayPal, όπου γίνεται αποδεκτή.
• Ρύθμιση επαναλαμβανόμενων πληρωμών ή συνδρομών με προμηθευτές.

4.3 Διαχείριση κεφαλαίων

• Συνδέστε έναν τραπεζικό λογαριασμό ή μια χρεωστική/πιστωτική κάρτα για να χρηματοδοτήσετε πληρωμές και να μεταφέρετε το υπόλοιπό σας.
• Κρατήστε υπόλοιπα σε πολλά νομίσματα.
• Μεταφέρετε χρήματα στον συνδεδεμένο τραπεζικό λογαριασμό σας. Ενδέχεται να ισχύουν χρεώσεις για συγκεκριμένες αναλήψεις.

Αν πληρώνετε για αγαθά ή υπηρεσίες χρησιμοποιώντας PayPal ως πληρωμή για αγαθά και υπηρεσίες, ενδέχεται να πληροίτε τις προϋποθέσεις για την Προστασία αγοραστή PayPal, αν ένα προϊόν δεν φτάσει ποτέ (Προϊόν που δεν ελήφθη) ή διαφέρει σημαντικά από την περιγραφή (διαφέρει σημαντικά από την περιγραφή). Πρέπει να ανοίξετε μια υπόθεση αμφισβήτησης μέσα σε 180 ημέρες από την ημερομηνία πληρωμής.

8.1 Διατήρηση της ασφάλειας του λογαριασμού σας

• Διατηρήστε τα στοιχεία σύνδεσης, τον κωδικό πρόσβασης και τους κωδικούς ασφαλείας αυστηρά εμπιστευτικά.
• Μην μοιράζεστε ποτέ τον λογαριασμό σας με κανέναν άλλο.
• Ενημερώστε PayPal αμέσως αν υποψιάζεστε μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση στον λογαριασμό σας.

8.2 Απαγορευμένες δραστηριότητες

Δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε τον λογαριασμό σας για παράνομες δραστηριότητες, δόλιες συναλλαγές ή οτιδήποτε παραβιάζει την Πολιτική αποδεκτής χρήσης της PayPal. Οι παραβιάσεις ενδέχεται να οδηγήσουν σε περιορισμό ή μόνιμο κλείσιμο του λογαριασμού.

8.3 Διατηρώντας τις πληροφορίες σας ενημερωμένες

Είστε υπεύθυνοι για τη διατήρηση της ακρίβειας και της επικαιρότητας των στοιχείων επικοινωνίας σας, του συνδεδεμένου τραπεζικού λογαριασμού ή/και της κάρτας σας, καθώς και των στοιχείων ταυτότητάς σας.

• Περιορισμοί και δεσμεύσεις λογαριασμού. PayPal ενδέχεται να περιορίσουν τον λογαριασμό σας ή να δεσμεύσουν χρήματα αν υποπτεύεται δόλια δραστηριότητα, αν υποστείτε αμφισβήτηση ή αντιστροφή χρέωσης ή για νομικούς λόγους και λόγους συμμόρφωσης.
• Αντιστροφές πληρωμής και αντιστροφές χρέωσης. Αν ένας αγοραστής αμφισβητήσει μια πληρωμή που λάβατε, PayPal μπορεί να αντιστρέψει τα χρήματα από τον λογαριασμό σας, ακόμα και αφού έχετε ήδη παραδώσει αγαθά ή υπηρεσίες. Αν το υπόλοιπό σας δεν επαρκεί για να καλύψετε τυχόν αντιστροφή πληρωμής, θα PayPal οφείλετε χρήματα.
• Μη εξουσιοδοτημένες συναλλαγές. Αν κάποιος αποκτήσει πρόσβαση στον λογαριασμό σας χωρίς την άδειά σας, αναφέρετέ το σε PayPal αμέσως. Η έγκαιρη ειδοποίηση ενδέχεται να περιορίσει ή να εξαλείψει την ευθύνη σας.

PayPal συλλέγει και χρησιμοποιεί τα προσωπικά σας δεδομένα για τη λειτουργία του λογαριασμού σας, την επεξεργασία πληρωμών, τη συμμόρφωση με νομικές υποχρεώσεις (συμπεριλαμβανομένων των απαιτήσεων για την καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες), τον εντοπισμό απάτης και τη βελτίωση των υπηρεσιών της.

Τα δεδομένα σας ενδέχεται να κοινοποιηθούν σε άλλες εταιρείες του ομίλου PayPal, συνεργάτες δικτύων πληρωμών, οργανισμούς πρόληψης απάτης, οργανισμούς αναφοράς πιστοληπτικής ικανότητας (για τους οποίους υποβάλλεται αίτηση για πιστωτικό προϊόν) και ρυθμιστικές αρχές. Πλήρεις λεπτομέρειες περιλαμβάνονται στη Δήλωση απορρήτου της PayPal, η οποία είναι διαθέσιμη μέσω του PayPal Legal Hub.

Μια σειρά από πρόσθετες υπηρεσίες είναι διαθέσιμες παράλληλα με τον λογαριασμό σας στην PayPal. Ορισμένα περιλαμβάνονται στη Συμφωνία χρήστη και είναι άμεσα διαθέσιμα χωρίς επιπλέον κόστος. Άλλοι απαιτούν να αποδεχτείτε μια ξεχωριστή συμφωνία πριν από τη χρήση.

11.1 Υπηρεσίες που περιλαμβάνονται στη Συμφωνία Χρήστη — δεν απαιτείται ξεχωριστή συμφωνία

11.2 Προαιρετικές υπηρεσίες — δωρεάν, αλλά απαιτούν χωριστή συμφωνία

Οι παρακάτω υπηρεσίες είναι δωρεάν, αλλά η καθεμία απαιτεί την αποδοχή ξεχωριστών όρων πριν από την ενεργοποίηση.

Η παρούσα συμφωνία χρήστη και η μεταξύ μας σχέση διέπονται από τη νομοθεσία του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου.

Για τους καταναλωτές, ισχύουν οι διατάξεις περί υποχρεωτικής προστασίας των καταναλωτών ειδικά για τη χώρα διαμονής σας ανεξάρτητα από την επιλογή του δικαίου του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου. Ως καταναλωτής, μπορείτε να ασκήσετε οποιαδήποτε δικαστική διαδικασία σχετικά με την παρούσα συμφωνία χρήστη ενώπιον του αρμόδιου δικαστηρίου του τόπου κατοικίας σας ή του τόπου κατοικίας PayPal (Λουξεμβούργο). Η επιλογή είναι δική σας.

Για προβλήματα με μια συναλλαγή, χρησιμοποιήστε το Κέντρο επίλυσης προβλημάτων PayPal. Για παράπονα σχετικά με την υπηρεσία της PayPal, επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών PayPal. Εάν δεν επιλυθεί ζήτημα, μπορείτε να παραπέμψετε στη CSSF ως εξωτερικό φορέα ΕΕΔ (δωρεάν) ή να ζητήσετε καθοδήγηση από το ECC-Net για διασυνοριακά θέματα.

Για τους φορείς εναλλακτικής επίλυσης διαφορών ανά χώρα, δείτε παρακάτω:

• Τσεχική Δημοκρατία: Οικονομικός Διαιτητής / Γραφείο του Οικονομικού Διαιτητή, σύμφωνα με το νόμο αριθ. 229/2002 Coll.
• Λιθουανία: Τράπεζα της Λιθουανίας (καταναλωτές)
• Λεττονία:
• Επιτροπή Χρηματοπιστωτικών Αγορών και Κεφαλαιαγορών (μη καταναλωτές)
• Κέντρο Προστασίας των Δικαιωμάτων των Καταναλωτών (καταναλωτές)
• Διαμεσολαβητής της Ένωσης Χρηματοοικονομικών της Λετονίας
• Ρουμανία:
• Εθνική Αρχή Προστασίας Καταναλωτών, ANPC (καταναλωτές)
• Εθνική Τράπεζα της Ρουμανίας, BNR