Torna alla home page

Termini e condizioni per i profili Business PayPal

Termini e condizioni per i profili Business PayPal

Ultimo aggiornamento in data 1 giugno 2026

I presenti Termini e condizioni per i profili Business PayPal ("Condizioni per i profili Business") costituiscono un accordo legale tra l'utente e PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. e si applicano alla creazione, alla pubblicazione, all'accesso e all'utilizzo del Profilo Business PayPal da parte dell'utente.

Creando, pubblicando o utilizzando un Profilo Business, l'utente accetta le presenti Condizioni per i profili Business.

Nelle presenti Condizioni per i profili Business, con "PayPal" o "di PayPal" si intende PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., mentre con "utente" o "dell'utente" si intende il titolare del conto Business PayPal che utilizza il Profilo Business.

1. Informazioni sulle presenti Condizioni per i profili Business

Le presenti Condizioni per i profili Business costituiscono un contratto separato che disciplina nello specifico l'utilizzo del Profilo Business da parte dell'utente.

Si applicano in aggiunta alle Condizioni d'uso PayPal, alla Dichiarazione sulla privacy di PayPal, alle Regole sull'utilizzo consentito di PayPal e a qualsiasi altro accordo legale presente nella pagina Accordi legali applicabile all'utilizzo di PayPal. In caso di conflitto tra le presenti Condizioni per i profili Business e le Condizioni d'uso PayPal, l'utilizzo del Profilo Business è disciplinato dalle presenti Condizioni per i profili Business, nella misura applicabile a tale conflitto.

2. Profilo Business e idoneità

Il Profilo Business è una funzione che consente ai titolari di conti Business PayPal idonei di creare e pubblicare un profilo aziendale pubblico che può aiutare i clienti a scoprire l'attività e a inviare pagamenti tramite PayPal.

Un Profilo Business può includere un URL del profilo pubblico e informazioni aziendali selezionate dall'utente, come il nome dell'azienda, l'immagine del profilo, l'immagine di copertina, il numero di telefono, l'indirizzo email, l'indirizzo del sito web e altri dati aziendali.
Il Profilo Business è disponibile solo per uso aziendale e commerciale. Non è destinato a un uso personale, familiare o domestico.

L'utente può creare e utilizzare un Profilo Business solo se è titolare di un conto Business PayPal idoneo e in regola, se rispetta le Condizioni d'uso PayPal, le Regole sull'utilizzo consentito di PayPal, le presenti Condizioni per i profili Business nonché qualsiasi altro accordo applicabile all'utilizzo di PayPal e se fornisce informazioni accurate, complete e non ingannevoli. PayPal può stabilire, a sua esclusiva discrezione, se il conto o l'attività dell'utente sono idonei all'uso del Profilo Business.

3. Idoneità

L'utente è responsabile delle informazioni e dei contenuti che sceglie di includere nel proprio Profilo Business.

Creando o pubblicando un Profilo Business, l'utente conferma:

  • che tutte le informazioni fornite sono vere, accurate, aggiornate e complete;
  • di detenere i diritti, le licenze, le autorizzazioni e i permessi necessari per utilizzare e mostrare nomi, loghi, immagini,  fotografie, testi, indirizzi di siti web o altri contenuti inclusi nel Profilo Business;
  • che il proprio Profilo Business e i contenuti correlati non violano diritti di terze parti; e
  • che il proprio Profilo Business e i contenuti correlati sono conformi alla legge applicabile, alle presenti Condizioni per i profili Business, alle Condizioni d'uso PayPal, alle Regole sull'utilizzo consentito di PayPal e a tutte le regole di PayPal applicabili all'utilizzo di PayPal.

L'utente è tenuto ad aggiornare tempestivamente il proprio Profilo Business nel caso in cui le informazioni in esso contenute siano imprecise o non aggiornate.

4. Profilo pubblico e diritti di PayPal di visualizzazione del profilo

Il Profilo Business dell'utente è pubblico. Prima di pubblicarlo, e ogni volta che lo rende comunque disponibile al pubblico tramite il Profilo Business stesso, l'utente riconosce e accetta che:

  • le informazioni e i contenuti che decide di mostrare possono essere visibili a chiunque, anche alle persone che non dispongono di un conto PayPal;
  • il Profilo Business può essere accessibile tramite un URL pubblico;
  • le informazioni rese visibili al pubblico possono essere copiate, condivise, memorizzate nella cache, archiviate, indicizzate dai motori di ricerca o comunque utilizzate da terze parti al di fuori del controllo di PayPal;
  • l'utente ha la responsabilità di decidere quali informazioni facoltative rendere disponibili al pubblico;
  • l'utente è responsabile dell'accuratezza delle informazioni e dei contenuti che sceglie di mostrare; e
  • PayPal può rimuovere, disabilitare, limitare, sospendere, modificare o interrompere il Profilo Business, o parte di esso, in conformità alle presenti Condizioni per i profili Business, alle Condizioni d'uso PayPal, alle Regole sull'utilizzo consentito di PayPal o alla legge applicabile.

Laddove lo ritenga opportuno, PayPal può mostrare nei prodotti, nei servizi e nelle esperienze PayPal il Profilo Business, l'URL del profilo pubblico e le informazioni che l'utente sceglie di rendere visibili tramite la funzionalità. Nel caso in cui vengano mostrati tali contenuti, ciò non implica un'approvazione da parte di PayPal dell'utente, della sua attività, dei suoi prodotti, dei suoi servizi o di qualsiasi dichiarazione contenuta nel Profilo Business.

5. Migrazione, URL e handle

Nel caso in cui l'utente in passato abbia utilizzato PayPal.Me o la configurazione precedente del Profilo venditore per finalità commerciali, PayPal potrebbe consentirgli di migrare l'handle o i dati del profilo esistenti al Profilo Business.

PayPal può reindirizzare, mappare, associare, ritirare, sostituire o gestire in altro modo gli URL, gli handle o gli entry point della configurazione precedente rivolti ai commercianti in relazione al lancio, al funzionamento o alla migrazione del Profilo Business. PayPal non garantisce che particolari URL, handle, formati o funzionalità della configurazione precedente continueranno a essere disponibili, invariati o supportati a tempo indeterminato.

PayPal ha la facoltà di cedere, modificare, riassegnare, revocare, rimuovere o disabilitare l'URL, l'handle o l'identificatore del Profilo Business in qualsiasi momento, anche nei casi in cui ritenga che sia necessario per motivi legali, normativi o operativi oppure per ragioni di rischio o sicurezza, laddove l'URL o l'handle possano risultare fuorvianti o comportare dei rischi, laddove il conto dell'utente sia stato chiuso, limitato o sospeso o non sia più idoneo oppure laddove PayPal interrompa, sostituisca o modifichi il Profilo Business o qualsiasi funzionalità correlata.

L'utente non acquisisce alcun diritto di proprietà su alcun URL, handle o identificatore del Profilo Business per il solo fatto che gli sia stato messo a disposizione.

6. Limitazioni all'utilizzo del Profilo Business

L'utente non può utilizzare il Profilo Business:

  • in modo illegale, fraudolento, ingannevole o fuorviante;
  • per sostituirsi a qualsiasi persona o azienda oppure per lasciar intendere una condizione di affiliazione, sponsorizzazione o approvazione che in realtà non esiste;
  • per mostrare informazioni commerciali false, imprecise o non aggiornate;
  • per pubblicare contenuti che violano diritti in materia di proprietà intellettuale, privacy, immagine o di altra natura o che siano comunque vietati dalle Condizioni d'uso PayPal, dalle Regole sull'utilizzo consentito di PayPal o da qualsiasi altro accordo applicabile all'utilizzo di PayPal da parte dell'utente;
  • per transazioni personali, familiari o domestiche; o
  • in modo tale da violare le Condizioni d'uso PayPal, le Regole sull'utilizzo consentito di PayPal o qualsiasi altro accordo applicabile all'utilizzo di PayPal da parte dell'utente.

Laddove ragionevolmente necessario e in conformità alla legge applicabile, PayPal ha la facoltà di esaminare, rifiutare, rimuovere, interrompere, limitare, modificare o disabilitare qualsiasi Profilo Business o qualsiasi contenuto o informazione in esso presente, limitare, sospendere o interrompere l'accesso al Profilo Business da parte dell'utente, richiedere all'utente di modificare, rimuovere o correggere contenuti o informazioni oppure modificare il funzionamento, l'aspetto o il modo in cui viene reso disponibile il Profilo Business. PayPal potrebbe procedere come sopra descritto laddove ritenga che sia necessario per motivi legali, normativi o operativi oppure per ragioni di rischio o sicurezza, per impedire che il Profilo Business venga utilizzato in modo illegale o fuorviante o comunque in violazione delle Condizioni d'uso PayPal o delle Regole sull'utilizzo consentito di PayPal, per far fronte a contenuti che potrebbero violare i diritti di terze parti o per tutelare PayPal, i suoi clienti, terze parti o l'integrità dei suoi servizi. Laddove opportuno, PayPal informerà l'utente prima di intraprendere tali azioni, ma potrebbe agire senza preavviso nel caso in cui ciò sia ragionevolmente necessario. Tali diritti sono da intendersi in aggiunta a qualsiasi altro diritto di PayPal previsto dalle Condizioni d'uso PayPal, dalle Regole sull'utilizzo consentito di PayPal o dalla legge applicabile.

7. Privacy e proprietà intellettuale

La raccolta, l'uso e la condivisione da parte di PayPal dei dati personali in relazione al Profilo Business sono descritti nella Dichiarazione sulla privacy di PayPal. Nei casi in cui il Profilo Business consente all'utente di decidere se mostrare pubblicamente determinate informazioni, è responsabilità dell'utente gestire tali impostazioni in modo appropriato e assicurarsi che non costituisca un problema rendere pubbliche tali informazioni. Se l'utente include i dati personali di un'altra persona nel suo Profilo Business, deve disporre dei diritti e delle autorizzazioni necessari per farlo e deve rispettare le leggi applicabili in materia di protezione dei dati.

Nella misura necessaria per consentire a PayPal di gestire, mostrare e rendere disponibile il Profilo Business, l'utente concede a PayPal una licenza non esclusiva, gratuita e valida in tutto il mondo per l'utilizzo, l'hosting, l'archiviazione, la riproduzione, l'adattamento, la pubblicazione, la visualizzazione e la distribuzione dei contenuti e delle informazioni inclusi nel Profilo Business. La presente licenza è limitata a finalità di gestione, miglioramento, promozione, supporto e protezione del Profilo Business e dei servizi PayPal correlati.

8. Esclusione di approvazione e di responsabilità

Il Profilo Business viene fornito come funzionalità del conto PayPal. PayPal non garantisce che il Profilo Business dell'utente genererà traffico di clienti, lead, visibilità, posizionamenti, pagamenti o particolari risultati commerciali. PayPal non garantisce nemmeno la disponibilità costante del Profilo Business, dell'URL o dell'handle del profilo, né di qualsiasi elemento, funzionalità, progettazione, percorso di migrazione o attività di reindirizzamento.

Se PayPal mostra il Profilo Business dell'utente, ciò non implica una sua raccomandazione o approvazione dell'utente, della sua attività o dei suoi prodotti o servizi.

L'utente è l'unico responsabile della propria attività, delle comunicazioni con i clienti, dei dati di contatto dell'assistenza clienti, dei contenuti del Profilo Business, dei beni o servizi offerti e di qualsiasi dichiarazione o comunicazione rilasciata tramite il Profilo Business. È inoltre tenuto ad assicurarsi che il suo utilizzo del Profilo business avvenga nel rispetto delle Condizioni d'uso PayPal, delle Regole sull'utilizzo consentito di PayPal e della legge applicabile. PayPal non è tenuta a verificare l'accuratezza delle informazioni che l'utente decide di mostrare nel proprio Profilo Business.

La responsabilità dell'utente nei confronti di PayPal e quella di PayPal nei confronti dell'utente in relazione al Profilo Business sono disciplinate dalle disposizioni in materia di responsabilità contenute nelle Condizioni d'uso PayPal, salvo nella misura in cui le presenti Condizioni per i profili Business o la legge applicabile stabiliscano diversamente. Nulla di quanto contenuto nelle presenti Condizioni per i profili Business limita o esclude responsabilità, laddove ciò risulti illecito.

9. Modifiche alle presenti Condizioni per i profili Business

PayPal si riserva il diritto di modificare periodicamente le presenti Condizioni per i profili Business.

Nel caso in cui PayPal apporti una modifica alle presenti Condizioni per i profili Business che influisca sul suo rapporto contrattuale con l'utente o sulla natura del Profilo Business, provvederà a pubblicare informazioni al riguardo sulla pagina degli Aggiornamenti delle regole del suo sito web e fornirà all'utente un preavviso di almeno due mesi prima dell'entrata in vigore delle modifiche, a meno che non sia consentito o richiesto un periodo più breve ai sensi della legge applicabile.

Continuando a utilizzare il Profilo Business o il conto PayPal dopo l'entrata in vigore delle modifiche, l'utente accetta di essere vincolato da tali modifiche.

Se l'utente non accetta le modifiche proposte, deve interrompere l'utilizzo del Profilo Business e può chiudere il proprio conto PayPal prima che le modifiche entrino in vigore. Per maggiori informazioni, consultare la sezione "Chiudere il conto PayPal" delle Condizioni d'uso PayPal. 

Eventuali modifiche necessarie, incluse quelle dovute a errori tipografici o di calcolo o ad altri errori evidenti, non costituiscono una modifica alle Condizioni per i profili Business.

PayPal può inoltre modificare, sospendere o interrompere il Profilo Business, o parte di esso, in qualsiasi momento, nel rispetto della legge applicabile e delle Condizioni d'uso PayPal.

10. Interruzione dell'utilizzo del Profilo Business

Le presenti Condizioni per i profili Business si applicano fino a quando l'utente ha la possibilità di accedere al proprio Profilo Business.

Se il conto PayPal dell'utente viene chiuso o il suo utilizzo viene interrotto ai sensi delle Condizioni d'uso PayPal, il diritto dell'utente di utilizzare il Profilo Business decadrà automaticamente.

L'utente può interrompere l'utilizzo del Profilo Business in qualsiasi momento disabilitandolo o annullando la pubblicazione. La chiusura del Profilo Business non comporta di per sé la chiusura del conto PayPal. Se l'utente intende chiudere il proprio conto PayPal, deve procedere come indicato nella sezione "Chiudere il conto PayPal" delle Condizioni d'uso PayPal.

PayPal si riserva il diritto di interrompere o sospendere l'utilizzo del Profilo Business da parte dell'utente in qualsiasi momento, in conformità alle presenti Condizioni per i profili Business, alle Condizioni d'uso PayPal o alle leggi applicabili.

Continueranno ad applicarsi le sezioni che, per loro natura, dovrebbero continuare a trovare applicazione dopo la cessazione, incluse quelle relative ai contenuti pubblici, alla migrazione, ai diritti di PayPal, alla responsabilità e alla proprietà intellettuale.

11. Legge applicabile e definizioni

Le presenti Condizioni per i profili Business sono disciplinate dalla stessa legge e sono soggette alle stesse disposizioni in materia di risoluzione delle controversie, giurisdizione e foro competente delle Condizioni d'uso PayPal applicabili all'utente.

Nelle presenti Condizioni per i profili Business:

  • Con "Profilo Business" si intende la funzionalità del profilo pubblico rivolta ai commercianti resa disponibile di volta in volta da PayPal, inclusi l'eventuale URL del profilo pubblico, la pagina del profilo e le impostazioni correlate.
  • Con "PayPal.Me" si intende la funzione PayPal.Me resa disponibile di volta in volta da PayPal.
  • Con "Profilo venditore" si intende qualsiasi configurazione precedente del profilo venditore rivolto ai commercianti o funzionalità analoga del profilo basata su handle messa a disposizione in precedenza da PayPal.