Pēdējoreiz atjaunināts 2026. gada 15. jūnijs
Pēdējoreiz atjaunināts 2026. gada 15. jūnijs
Jums ir tiešas maksājumu attiecības ar PayPal par maksājumiem, ko saņemat savā Platformā. Jūsu Platforma var palīdzēt jums pārvaldīt savus ienākošos līdzekļus – jūs pieteiksieties, izmantojot Platformu, un jūs piešķirsiet Platformai atļauju saņemt un sniegt paziņojumus jūsu vārdā, taču tie joprojām ir jūsu ienākošie līdzekļi, un PayPal veic maksājumus jūsu vietā fonā.
Atkarībā no jūsu līguma ar jūsu Platformu, jūsu Platforma var atskaitīt no jūsu maksājumiem summas, kas pienākas Platformai, proti, maksas, nodokļus un citas summas, kā arī aktivizēs jūsu līdzekļu izmaksu uz jūsu bankas kontu vai citu izmaksas galamērķi.
Šis Platformas deleģētā PayPal pārdevēja līgums (šis "Līgums") ir noslēgts starp PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. ("PayPal") un jums, ja jūs atrodaties valstī, kurā PayPal piedāvā šajā līgumā noteiktos pakalpojumus, un ka jums ir PayPal uzņēmuma konts, uz kuru attiecas Luksemburgas Lietotāja līgums un kā to pieprasa. Līgums regulē PayPal sniegto pakalpojumu izmantošanu trešās puses platformā vai platformā, kurā jūs piekrītat šim Līgumam ("Platforma", platformas nodrošinātājs, "Platformas nodrošinātājs", "Platformas nodrošinātājs"), tostarp maksājumu pieņemšanu par precēm vai pakalpojumiem, ziedojumiem, kā arī citiem saistītiem pakalpojumiem Platformā.
Lūdzu, pārbaudiet politikas atjauninājumu lapu PayPal tīmekļa vietnes galvenajā lapā "Juridiskie jautājumi". Visas turpmākās izmaiņas šajā līgumā, kas redzamas šajā lapā, tiek iekļautas šajā Līgumā ar atsauci un stājas spēkā laikā, kas norādīts šādā politikas atjauninājumā. Mēs varam arī atjaunināt šo Līgumu (vai jebkuru no minētajiem līgumiem) nākotnē saskaņā ar 10.4. punktu.
Šis līgums jums ir noslēgts tikai angļu valodā. Mēs iesakām saglabāt vai izdrukāt līguma kopiju (tostarp visus atsauces dokumentus) jūsu ierakstiem.
To, kā mēs izmantojam Jūsu personas datus, regulē PayPal Pakalpojumu Paziņojums par konfidencialitāti.
1.1. Ar šo jūs piekrītat PayPal lietotāja līguma noteikumiem, kas laiku pa laikam tiek grozīti, tostarp noteikumiem un politikām, uz kurām ir atsauces, ar nosacījumu, ka jūsu platformas pilnvarotā pārdevēja konta funkcionalitāte (kā definēts tālāk 2. sadaļā) ir ierobežota, kā aprakstīts šajā Līgumā.
1.2. Papildu noteikumi Alternatīvām norēķinu metodēm. Ja Platformā pieņemat maksājumus, izmantojot jebkādas Alternatīvas maksājumu metodes, jūs arī piekrītat Alternatīvajiem norēķinu veidu noteikumiem , kas laiku pa laikam tiek grozīti attiecībā uz šādām Alternatīvām maksājumu metodēm.
1.3. Papildu noteikumi tiešsaistes maksājumu pakalpojumiem. Ja Platformā pieņemat Tiešsaistes maksājumus, jūs piekrītat PayPal tiešsaistes karšu maksājumu pakalpojumu līgumam , kas laiku pa laikam tiek grozīts, attiecībā uz jebkādiem tiešiem un bez zīmola karšu maksājumiem, kurus saņemat, izmantojot Platformas PayPal.
Ja rodas pretrunas vai pretrunas starp šī Līguma noteikumiem un nosacījumiem un šeit minētajiem noteikumiem un nosacījumiem, noteicošie ir šī Līguma noteikumi un nosacījumi.
2.1. PayPal uzņēmuma kontu. "PayPal uzņēmuma konts" ir PayPal uzņēmuma konts, kas izveidots uz jūsu uzņēmuma vārda un ko regulē PayPal lietotāja līgums. PayPal Uzņēmuma konts ir neatkarīgs no Platformas un uz to neattiecas šī Līguma ierobežojumi un ierobežojumi.
2.2. Platformas deleģētā pārdevēja konts. "Platformas pilnvarotā pārdevēja konts" ir PayPal uzņēmuma konts, kas ir izveidots un uzturēts platformas nodrošinātāja PayPal kontā un uz ko joprojām attiecas noteikta platformas nodrošinātāja administratīvā kontrole un pārraudzība. Šis platformas pilnvarotā pārdevēja konts ir saistīts ar jūsu PayPal uzņēmuma kontu un ir pieejams jums no jūsu PayPal uzņēmuma konta. Jūs pilnvarojat PayPal kopīgot savus personas un uzņēmuma datus starp jūsu PayPal uzņēmuma kontu un jūsu platformas pilnvarotā pārdevēja kontu. Jūsu platformas pilnvarotā pārdevēja kontu regulē šis Līgums.
2.3. Platformas deleģētie PayPal pakalpojumi. "Platformas deleģētie PayPal pakalpojumi" vai "Pakalpojumi" ir PayPal piedāvātie pakalpojumi, kas var ietvert pievienotās vērtības pakalpojumus un funkcijas ("Pievienotās vērtības pakalpojumi"), kas ir iepriekš integrēti Platformā un izmantoti no jūsu Platformas deleģētā pārdevēja konta. Platformas deleģētie PayPal pakalpojumi jums tiek piedāvāti tikai saistībā ar jūsu Platformas nodrošinātāju un saskaņā ar šī Līguma noteikumiem un nosacījumiem, jo īpaši 4. sadaļu. Ja Jūs izmantojat Pakalpojumus, izmantojot vairākas Platformas, jums būs viens Platformas pilnvarotā pārdevēja konts katrai Platformai.
2.4. Platformas pakalpojumi. Platformas nodrošinātājs var sniegt jums noteiktus pakalpojumus saistībā ar Platformas deleģētajiem PayPal pakalpojumiem. Platformas nodrošinātāja sniegto pakalpojumu piemēri ietver, bet neaprobežojas ar:
Platformas nodrošinātāja sniegtos pakalpojumus regulē jūsu līgums ar platformas nodrošinātāju, un PayPal tos nesniedz. Jebkurš strīds, kas jums varētu rasties ar Platformas nodrošinātāju saistībā ar platformas nodrošinātāja sniegtajiem pakalpojumiem, ir starp jums un platformas nodrošinātāju; PayPal nebūs atbildīgs par to, ka Platformas nodrošinātājs nav sniedzis šos pakalpojumus saskaņā ar vienošanos. PayPal nav e-komercijas platforma vai platformas nodrošinātājs un nodrošina tikai platformas deleģētos PayPal pakalpojumus.
2.5. Cenu noteikšana.
2.5.1. Platformas cenas. Cenas par to, kā jūs izmantojat Platformas pakalpojumus, tostarp darījumu, abonēšanas un iepriekš integrētas maksas par pievienotās vērtības pakalpojumiem, kas saistītas ar Platformas deleģētajiem PayPal pakalpojumiem Platformā ("Platformas nodrošinātāja maksas"), ir noteiktas jūsu līgumā ar Platformas nodrošinātāju. PayPal nenosaka platformas nodrošinātāja maksas, kas no jums tiek iekasētas, un nav atbildīgs par tām. Neatkarīgi no tā, vai platformas nodrošinātājs to atklāj atsevišķi vai PayPal, jūs apsolāt maksāt šādas maksas, un šādu maksu samaksa ir uzskatāma par derīgu atlīdzību šī starp jums un PayPal noslēgtā Līguma mērķiem.
2.5.2. PayPal maksas. Papildus Platformas nodrošinātāja maksām, jūsu platformas pilnvarotā pārdevēja konta izmantošanai tiek piemērotas maksas, kas noteiktas PayPal tirgotāja komisijas maksu lapā, kas šeit iekļauta ("PayPal maksas"), tostarp, bet ne tikai, maksas, kas saistītas ar pievienotās vērtības pakalpojumiem, kuri nav iepriekš integrēti Platformā, un maksas, kas aprakstītas PayPal lietotāja līguma sadaļā "Atmaksa, atsaukšana un maksājuma atprasījumi". PayPal Maksas ir atsevišķas un atšķiras no Platformas nodrošinātāja maksām.
2.6. Iepriekšēja apstiprināšana maksājumiem platformas nodrošinātājam. Ar šo jūs piekrītat, ka Platformas nodrošinātājs var atskaitīt no jūsu Platformas pilnvarotā pārdevēja konta bilances un izmaksām (kā definēts zemāk) visas Platformas nodrošinātāja maksas un summas, kas maksājamas Platformas nodrošinātājam un par ko mums paziņojis Platformas nodrošinātājs
Jūs esat atbildīgs par šādiem maksājumiem Platformas nodrošinātājam pat tad, ja jūsu Platformas pārdevēja konta bilancē nepietiek līdzekļu šādu maksu segšanai. Ja jūsu Platformas pārdevēja konta atlikums nav pietiekams, lai segtu komisijas maksas, jūs pilnvarojat PayPal nekavējoties debetēt parāda summu no jūsu norēķinu konta, kā pilnīgāk aprakstīts tālāk. Gadījumā, ja PayPal nevarat atgūt no jūsu Platformas pārdevēja konta pienākošos maksas summu, PayPal varam pārtraukt PayPal pakalpojumu izmantošanu 30 dienu laikā no dienas, kad bija jāmaksā maksa, un jums joprojām būs pienākums PayPal samaksāt par visām nesamaksātajām summām. Ja vēlaties atcelt autorizāciju nākotnē, varat slēgt savu kontu platformā. Attiecīgi tiek piemērota Lietotāja līguma sadaļa par iepriekš apstiprinātiem Maksājumiem.
PayPal norēķināsimies ar naudu, kas izriet no Pakalpojumiem, kā sīkāk aprakstīts 3.1., 3.2. un 3.3. punktā. Ja iespējams un pamatojoties uz jūsu norādījumiem jūsu Platformai, PayPal pēc tam varam pārskaitīt līdzekļus no jūsu Platformas deleģētā pārdevēja konta uz jūsu Platformu, kā sīkāk aprakstīts tālāk 3.4. sadaļā.
3.1. Norēķini un izmaksas jums. PayPal organizēsim naudas norēķinus no jūsu darījumiem uz bankas kontu vai uz jūsu Platformas pilnvarotā pārdevēja kontu, kuru jūs norādāt, izmantojot Platformu, vai kuru mums nodrošina Platformas nodrošinātājs ("norēķinu konts"). Ja jūsu Platformas deleģētā pārdevēja kontā būs pozitīvs konta atlikums, atskaitot jebkādus atskaitījumus, ieskaitu vai debetu no summām, kas pienākas mums un/vai platformas nodrošinātājam, tiks veikts norēķins jūsu norēķinu kontā ("izmaksa"). PayPal veiksim izmaksas uz jūsu norēķinu kontu, tostarp izmaksas laiku, saskaņā ar jūsu vienošanos ar platformas nodrošinātāju un norādījumiem, ko saņemam no jūsu platformas nodrošinātāja, ievērojot tālāk 4. sadaļu. PayPal nav atbildīgs par šo norādījumu precizitāti.
3.2. Parāda summu ieskaits vai atskaitījumi. Nepietiekams atlikums jūsu Platformas pilnvarotā pārdevēja kontā ļaus mums nekavējoties veikt pārskaitījumu no norēķinu konta nesamaksātā atlikuma ("Piemērojamā summa") apmērā. Jūs piekrītat, ka mēs varam debetēt jūsu Norēķina kontu par Piemērojamo summu un/vai kompensēt Piemērojamās summas pret turpmākajām izmaksām. Mēs varam samazināt uz jūsu norēķinu kontu pārskaitīto summu par maksu, soda naudu un summu, ko jebkāda iemesla dēļ esat parādā mums vai platformas nodrošinātājam. Jūs apliecināt un garantējat mums, ka esat norēķinu konta īpašnieks, kas ir pilnvarots uzsākt norēķinus un debetus no norēķinu konta.
3.3. Izmaksu apturēšana. Mēs paturam tiesības apturēt izmaksas jums. Situācijas, kurās mēs to varam darīt, ir, piemēram, šādas: (i) kad Platformas nodrošinātājs jūsu vārdā mums ir devis rīkojumu to darīt, ievērojot jebkādus ierobežojumus saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem; ii) ja ir nepabeigti, paredzami vai pārmērīgi maksājumu atprasījumi, atmaksas, atpakaļnosūtīšana, strīdi vai par nederīgiem atzīti maksājumi; (iii) ja mums ir aizdomas vai mēs uzzinām par aizdomīgām darbībām; vai (iv) ja to pieprasa likumi vai tiesas rīkojums vai ja mēs varam apturēt vai aizturēt maksājumus saskaņā ar Lietotāja līguma noteikumiem. Mums ir tiesības aizturēt izmaksas pēc šī Līguma izbeigšanas, ja mēs pamatoti konstatējam, ka saistības pret mums var rasties pēc šī Līguma izbeigšanas (piemēram, ja maksājums jums jums tiek atsaukts vai iekasēts atpakaļ) vai ka mums var rasties zaudējumi, kas izriet no kredīta, krāpšanas vai citiem juridiskiem riskiem, kas saistīti ar jūsu Platformas pilnvarotā pārdevēja kontu. Ja mēs izmantojam savas tiesības jebkāda iemesla dēļ ieturēt Izmaksu, mēs sadarbosimies ar jūsu Platformas nodrošinātāju, lai informētu par vispārējo izmaksas ieturēšanas iemeslu un sniegtu jums līdzekļu atbrīvošanas grafiku un visas nepieciešamās darbības, kas jums jāveic.
3.4. Pārskaitījumi uz Platformu. Ja jūs noslēdzat līgumu ar Platformu par līdzekļu saņemšanu, izmantojot Platformu, jūs pilnvarojat un instruējat PayPal pastāvīgi pārskaitīt līdzekļus no sava Platformas deleģētā norēķinu konta uz Platformu. Pēc tam, kad PayPal pārskaitījis šos līdzekļus uz Platformu, Jūs atzīstat un piekrītat, ka Platforma būs atbildīga par šo līdzekļu iemaksu Jums saskaņā ar Jūsu vienošanos ar Platformu. Pēc tam, kad PayPal norēķināsimies platformā par jūsu līdzekļiem, PayPal nebūs atbildīgs par šādu summu samaksu jums.
4.1. Tehniskā dienesta prasības. Mūsu Pakalpojumi tiek sniegti saskaņā ar tehnisko pakalpojumu prasībām, kas noteiktas tālāk 4.2. sadaļā, 4.3. sadaļā, 4.4. un 4.5. sadaļā:
4.2. Jūs piekrītat ar šo iecelt Platformas nodrošinātāju par savu ekskluzīvo aģentu šādiem nolūkiem:
4.2.1. iesniegt mums maksājuma rīkojumu, izmantojot API integrāciju starp PayPal un Platformas nodrošinātāju, kas tiks uzskatīts par iesniegtu un apstiprinātu no jūsu puses un/vai jūsu vārdā;
4.2.2. iesniegt mums rīkojumu par dalītu maksājumu, izmantojot API integrāciju starp PayPal un Platformas nodrošinātāju, kas tiks uzskatīts par iesniegtu un apstiprinātu no jūsu puses un/vai jūsu vārdā. Rīkojums par maksājuma sadalīšanu ir jūsu lūgums mums: (i) no maksājuma, ko PayPal jums izmaksā saistībā ar jūsu pārdošanas maksājumu darījumiem, atskaitīt noteiktu summu, kas jums jāmaksā Platformas nodrošinātājam (Platformas nodrošinātāja komisijas maksa), un (ii) nodrošināt, ka mēs šo konkrēto summu jūsu vārdā samaksājam tieši Platformas nodrošinātājam;
4.2.3. iesniegt mums atmaksas pieprasījumu, izmantojot API integrāciju starp PayPal un Platformas nodrošinātāju, kas tiks uzskatīts par iesniegtu un jūsu un/vai jūsu vārdā iesniegtu un pilnvarotu; un
4.2.4. izmantojot izmaksu API integrāciju, uzdot mums atbrīvot maksājuma darījumu līdzekļus jūsu platformas pilnvarotā pārdevēja kontā pēc tam, kad tie ir aizturēti. Šāds Platformas nodrošinātāja rīkojums mums par maksājuma darījuma līdzekļu pārskaitīšanu uz jūsu Platformas deleģētā pārdevēja kontu nedrīkst būt diskrecionārs, un jums ir jāvienojas ar Platformu par objektīviem kritērijiem, saskaņā ar kuriem Platforma veiks līdzekļu atbrīvošanu. Ja Platforma nav devusi mums rīkojumu atbrīvot maksājumu darījumu līdzekļus uz jūsu Platformas deleģētā pārdevēja kontu pēc divdesmit astoņām (28) dienām, mēs automātiski uzsāksim šādu līdzekļu atbrīvošanu. Izņēmuma vienošanās gadījumā starp jums un jūsu Platformas nodrošinātāju, PayPal pēc saviem ieskatiem varam nolemt pagarināt šo divdesmit astoņu (28) dienu periodu līdz deviņdesmit (90) dienām.
4.3. Jūs arī piekrītat:
4.3.1. ka mēs varam automātiski aizturēt un padarīt jums nepieejamus maksājumu darījumu līdzekļus pēc tam, kad tie ir ieskaitīti jūsu Platformas deleģētā pārdevēja kontā, līdz notiek kāds no šiem: (1) mēs saņemam izmaksu API norādījumus no Platformas nodrošinātāja vai (2) beidzās divdesmit astoņu (28) dienu periods no maksājumu darījuma beigu datuma (vai periods līdz deviņdesmit (90) dienām atbilstoši iepriekš minētajiem apstākļiem 4.2.4. sadaļā); un
4.3.2. ka PayPal var kopīgot informāciju, piemēram, finanšu un darījumu datus, ar Platformas nodrošinātāju, ja tas nepieciešams Pakalpojumu sniegšanai, tostarp veicināt jūsu attiecības ar Platformas nodrošinātāju. Šie dati var ietvert Personas datus. Personas dati ir informācija, ko var saistīt ar identificētu vai identificējamu fizisku personu. Personas dati var ietvert, bet neaprobežojas ar vārdu, uzvārdu, pasta adresi, tālruņa numuru, e-pasta adresi, maksājumu kartes numuru, citu finanšu konta informāciju, konta numuru un dzimšanas datumu.
4.4. Ar šo jūs kā galvenā persona piekrītat pilnvarot Platformas nodrošinātāju kā savu ekskluzīvo aģentu:
4.4.1. piekļūt savam Platformas pilnvarotā pārdevēja kontam un veikt jebkādas un visas darbības tajā jūsu vārdā un jūsu vietā, kuras var veikt primārā PayPal konta lietotājs, ievērojot šo Līgumu un jebkādus ierobežojumus saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem;
4.4.2. sazināties ar mums kā ar savu vienīgo pārstāvi saistībā ar jūsu Platformas deleģētā pārdevēja kontu un to, ka jebkura šāda saziņa rakstveidā tiek uzskatīta par saņemtu no jums un/vai paziņota tieši jums, ievērojot šo Līgumu un jebkādus ierobežojumus saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem. Platformas nodrošinātājs kā pārstāvis tiks atbrīvots no jebkādiem ierobežojumiem attiecībā uz pašlīgumu slēgšanu saskaņā ar jebkuriem piemērojamiem vietējiem likumiem.
4.5. Jūs atzīstat, ka, ciktāl to pieļauj likums, mēs neesam atbildīgi par jebkādiem kavējumiem un/vai kļūdām maksājumu darījumu izpildē, ko tieši vai netieši izraisījušas tehniskas vai citas problēmas, kas radušās Platformas nodrošinātāja un/vai tā tehniskās integrācijas ar PayPal dēļ. Jūs arī piekrītat uzņemties pilnu atbildību, ciktāl to pieļauj tiesību akti, par Platformas nodrošinātāja darbību vai bezdarbību, kā noteikts 4.1.–4.4. punktā, ieskaitot, rīkojoties jūsu vārdā un jūsu uzdevumā, pildot noteiktus savus pienākumus, saņemot no mums Platformas deleģētos PayPal pakalpojumus.
4.6. Jūs piekrītat, ka varat izmantot mūsu Pakalpojumus tikai tad, ja atrodaties valstī, kurā PayPal nodrošina Platformas deleģētos PayPal pakalpojumus.
4.7. Ja nolemsiet neievērot tehniskās pakalpojuma prasības, kas noteiktas 4.1.–4.4. sadaļā (ieskaitot), jūs vairs nevarēsiet saņemt Platformas deleģētos PayPal pakalpojumus, izmantojot Platformu. Tādā gadījumā jums būs jāsazinās ar mums, lai organizētu jūsu tīmekļa vietnes tiešu tehnisku integrāciju ar PayPal sistēmām, lai varētu turpināt saņemt mūsu maksājumu pakalpojumus.
Jūs saprotat un piekrītat, ka jūsu Platformas nodrošinātājs un PayPal kopīgos noteiktu informāciju par jums, tostarp personas datus, kā aprakstīts 4.3. punktā, un darbības jūsu platformas pilnvarotā pārdevēja kontā, jūsu darījumus un jebkuru citu informāciju, kas nepieciešama, lai atvieglotu pakalpojumu izmantošanu vai mūsu pakalpojumu sniegšanu, kā arī jebkurus citus datus par jūsu platformas pilnvarotā pārdevēja kontu, kurus jūs piekritīsiet kopīgot ar platformas nodrošinātāju. Ja PayPal saņemat Personas datus, tie tiks apstrādāti saskaņā ar PayPal Privātuma paziņojumu un Paziņojumu par banku darbības noteikumiem klientiem EEZ, kas iekļauti Privātuma paziņojumā.
Jūs arī atzīstat, ka informācija, ko mēs kopīgojam ar jūsu Platformas nodrošinātāju, tiks izmantota un izpausta saskaņā ar Platformas nodrošinātāja konfidencialitātes praksi.
a) Definīcijas. "Nodokļi" ir jebkādi nodokļi, maksas vai līdzīgi jebkāda veida novērtējumi, tostarp, bet ne tikai, pievienotās vērtības, pārdošanas, digitālo pakalpojumu, zīmoga, pārskaitījumu vai nodokļu ieturēšanas, ko var novērtēt jebkura jurisdikcija vai valsts iestāde. "Izslēgtie nodokļi" ir i) nodokļi, kuru pamatā ir bruto vai neto ienākumi, ii) franšīzes nodokļi vai iii) īpašuma, personīgā īpašuma vai nomas nodokļi.
(b) Vispārīgie pienākumi. Ja vien šeit nav norādīts citādi, katra Puse sedz savus Nodokļus, kas radušies saistībā ar šī Līguma izpildi vai izriet no tā izpildes.
c) Netiešie nodokļi. Ja vien šeit nav norādīts citādi, visas summas, kas Tirgotājam jāmaksā PayPal saskaņā ar šo Līgumu, tiek uzskatītas par tādām, kas izslēdz visus piemērojamos nodokļus, un Tirgotājs būs atbildīgs par visu piemērojamo Nodokļu samaksu PayPal uzlikti par šādām maksām, kuras PayPal ir likumīgi pienākums iekasēt.
d) Ieturējuma nodoklis. Tirgotājs apstiprina, ka neieturēs nodokļus no summām, kas Tirgotājam jāmaksā PayPal, ja vien to nepieprasa piemērojamie tiesību akti; ar nosacījumu, ka gadījumā, ja Tirgotājs ietur nodokļus par summām, kas maksājamas PayPal, vai veic jebkādus atskaitījumus saistībā ar tiem, summas, kas Tirgotājam jāmaksā PayPal, tiks palielinātas par šādu papildu summu, lai nodrošinātu, ka PayPal saņem pilnu summu, kas būtu saņemta, ja nebūtu ieturējuma vai atskaitījumu. Pēc PayPal pieprasījuma Tirgotājs savlaicīgi nogādās PayPal rakstisku dokumentāciju, kas apliecina nodokļu samaksu attiecīgajām valsts iestādēm. Pēc Tirgotāja pieprasījuma PayPal iesniegsim tādas veidlapas, apliecinājumus vai citus dokumentus, kas ir tā kontrolē un ir juridiski nepieciešami, lai samazinātu piemērojamos ieturējuma nodokļus.
e) nodokļu veidlapas un pārskatus. Mēs varam pieprasīt, lai jūs sniedzat PayPal un/vai Platformai savu nodokļu maksātāja identifikācijas numuru un/vai citu ar nodokļiem saistītu dokumentāciju vai informāciju. Ja savā kontā nesniegsiet pieprasīto informāciju vai neatjaunināsiet dokumentāciju, uz jums var attiekties konta aizturēšana vai saņemto bruto maksājumu ierobežojumi.
7.1. Jūs apliecināt un garantējat, ka jums ir visas pilnvaras un pilnvaras izpildīt, piegādāt un izpildīt šo līgumu. Šis Līgums ir saistošs un izpildāms pret jums, un neviens noteikums, kas pieprasa jūsu izpildi, nav pretrunā ar jūsu saistībām, kas izriet no jebkura līguma, kura līgumslēdzēja puse esat jūs. Ja jūs piekrītat šī Līguma noteikumiem uzņēmuma vai citas juridiskas personas vārdā, jūs apliecināt un garantējat, ka jums ir tiesības saistīt šo uzņēmumu vai citu juridisku personu ar šiem noteikumiem, un šādā gadījumā "jūs" un "jūsu" atsauksies un attieksies uz šo uzņēmumu vai citu juridisku personu. Ja jūs piekrītat šiem noteikumiem kā privātpersona, jūs apliecināt un garantējat, ka esat pilngadīgs.
7.2. Jūs apliecināt, ka esat un vienmēr šī termiņa laikā garantējat, ka arī turpmāk būsiet pienācīgi organizēts, pilnvarots un labā stāvoklī saskaņā ar jūsu organizācijas štata, reģiona vai valsts likumiem un atbilstoši pilnvarots veikt uzņēmējdarbību visos štatos, reģionos vai valstīs, kurās darbojaties.
7.3. Jūs apliecināt un garantējat, ka visa informācija, ko jūs mums sniedzat tieši vai ar Platformas starpniecību, tostarp jebkāda informācija, ko jūs sniedzat par personām, kurām pieder jūsu uzņēmums vai kuras jūs kontrolē, ir pilnīga un precīza un ka jūs šo informāciju Platformā atjaunināsiet.
7.4. Jūs apliecināt un garantējat, ka Pakalpojumi tiek izmantoti tikai uzņēmējdarbības nolūkos, nevis personiskiem, ģimenes vai mājsaimniecības mērķiem.
8.1. Termiņš. Šī Līguma termiņš sākas, kad jūs izveidojat Platformas pilnvarotā pārdevēja kontu, un turpinās tik ilgi, kamēr jums ir iespēja izmantot Pakalpojumus Platformā, vai līdz brīdim, kad tas tiek izbeigts, kā norādīts šeit.
8.2. Izbeigšana, ko veicat jūs vai platformas nodrošinātājs. Jūs varat izbeigt šo Līgumu jebkurā laikā, informējot savu platformas nodrošinātāju par savu nodomu izbeigt šo Līgumu. Papildus tam, ka jūs uzsākat darbības izbeigšanu, Platformas nodrošinātājs var izbeigt Pakalpojumu sniegšanu jebkurā laikā un jebkāda iemesla dēļ jūsu vārdā, par to rakstiski paziņojot PayPal.
8.3. Līguma izbeigšana ar PayPal. PayPal varam izbeigt šo līgumu vai pārtraukt pakalpojumu sniegšanu jums jebkurā laikā, ja notiek kāds no šiem gadījumiem: (1) maksājumu tīkla asociācija, pieņēmējbanka vai regulatīvās iestādes rīkojums pieprasa pārtraukt pakalpojumu sniegšanu jums vai ierobežot pakalpojumus jums; (2) mēs uzskatām, ka jūs pārkāpāt šo līgumu; (3) mēs konstatējam, ka platformas deleģēto PayPal pakalpojumu izmantošana ir saistīta ar nepieņemamu riska apjomu, tostarp kredītrisku vai krāpšanas risku, mums vai jebkurai trešajai pusei; vai (4) pēc PayPal ieskatiem pastāv jebkurš cits juridisks, ar reputāciju vai risku saistīts iemesls. Mēs varam arī izbeigt šo līgumu, par to paziņojot jums divus mēnešus iepriekš. Abos gadījumos, neatkarīgi no tā, vai izbeigšana notiek cēloņa dēļ vai ērtības labad, jūs piekrītat, ka paziņojumu, kas no mums nosūtīts Platformas nodrošinātājam, jūs pieņemsiet kā pienācīgu paziņojumu par šī Līguma izbeigšanu.
8.4. Izbeigšanas sekas. Pēc tam, kad kāda no pusēm ir izbeigusi līgumu, kā aprakstīts iepriekš, jums vairs nebūs piekļuves platformas deleģētajiem PayPal pakalpojumiem un jūs pārtrauksiet to izmantošanu. Jebkāda šī Līguma izbeigšana neatbrīvo jūs no jebkādām saistībām maksāt jebkādas maksas, izmaksas, soda naudas, maksājuma atprasījumus vai jebkādas citas summas, ko esat mums parādā saskaņā ar šo Līgumu, neatkarīgi no tā, vai tās ir uzkrātas pirms vai pēc līguma izbeigšanas.
Saistībā ar atbildības ierobežošanu, zaudējumu atlīdzināšanu un garantiju atrunu, lūdzu, skatiet šādus Lietotāja līguma noteikumus, kas mutatis mutandis attiecas uz šo Līgumu, un, lai izvairītos no šaubām, atsauce uz Pakalpojumu(-iem) tiek lasīta kā atsauce uz Pakalpojumu(-iem), kā definēts šajā Līgumā: Atbildības ierobežojums, garantijas neesamība un zaudējumu atlīdzināšana.
10.1. Nodalāmība. Ja kādu no šī Līguma noteikumiem kompetentas jurisdikcijas tiesa jebkāda iemesla dēļ atzīst par spēkā neesošu, spēkā neesošu vai neīstenojamu, pārējie noteikumi, kas nav šādi paziņoti, tomēr paliek spēkā pilnā apmērā, bet tos interpretē tā, lai īstenotu šī Līguma nolūku kopumā, neatkarīgi no šādiem satricinošiem noteikumiem vai noteikumiem.
10.2. Atteikšanās. Neviens šī Līguma noteikums vai noteikums netiek uzskatīts par atceltu un neviens pārkāpums nav attaisnots, ja vien šāda atteikšanās vai piekrišana nav noformēta rakstveidā un to paraksta puse, par kuru tiek apgalvots, ka tā ir atteikusies vai piekritusi. Jebkura jebkuras puses piekrišana vai atteikšanās no otras puses pārkāpuma, neatkarīgi no tā, vai tā ir tieša vai netieša, nav uzskatāma par piekrišanu, atteikšanos vai attaisnojumu jebkādam atšķirīgam vai turpmākam pārkāpumam.
10.3. Tiesību nodošana. Šis Līgums ir saistošs un attiecas uz katras puses atļautajiem tiesību pārņēmējiem un tiesību pārņēmējiem. Jūs nedrīkstat piešķirt šo Līgumu citai personai bez PayPal rakstiskas piekrišanas. PayPal varu piešķirt šo līgumu pēc saviem ieskatiem bez jūsu rakstiskas piekrišanas.
10.4. Grozījums. Mēs varam jebkurā laikā grozīt, dzēst vai papildināt šo Līgumu, tostarp maksas un citas summas, kas attiecas uz jūsu Platformas deleģētā pārdevēja kontu ("Izmaiņas"), paziņojot par šādām izmaiņām pa e-pastu vai citā elektroniskā veidā Platformas nodrošinātājam kā jūsu pārstāvim. Mēs vienpusēji veiksim izmaiņas, un tiks uzskatīts, ka jūs esat piekritis izmaiņām pēc tam, kad Platformas nodrošinātājs, jo jūsu pārstāvis ir saņēmis par to paziņojumu. Mēs paziņosim divus mēnešus iepriekš par visām izmaiņām, izmaiņām stājoties spēkā, tiklīdz būs pagājis 2 mēnešu paziņošanas termiņš, izņemot to, ka divu mēnešu paziņošanas periods netiks piemērots, ja izmaiņas ir nepieciešamas saskaņā ar likumu vai ir saistītas ar jauna pakalpojuma pievienošanu, papildu funkcionalitāti esošajam Pakalpojumam vai jebkādām citām izmaiņām, kas ne samazina jūsu tiesības, ne palielina jūsu atbildību. Šādos gadījumos Izmaiņas tiks veiktas bez iepriekšēja brīdinājuma un stāsies spēkā nekavējoties. Ja nepiekrītat izmaiņām, jums ir jāslēdz savs Platformas pilnvarotā pārdevēja konts. Ja neiebilstat pret to, ka platformas nodrošinātājs slēdz jūsu platformas deleģētā pārdevēja kontu divu mēnešu paziņojuma periodā, tiks uzskatīts, ka esat tam piekritis. Lai gan jūs varat slēgt savu Platformas pilnvarotā pārdevēja kontu jebkurā laikā un bez maksas, lūdzu, ņemiet vērā, ka pēc šī Līguma izbeigšanas jūs joprojām varat būt atbildīgs pret mums par jebkādām saistībām, kas jums varētu būt radušās un par kurām esat atbildīgs pirms šī Līguma izbeigšanas, un, lūdzu, ņemiet vērā mūsu tiesības saskaņā ar Lietotāja līguma 7. sadaļu (Termiņš un konta slēgšana).
10.5. Neatkarīgie darbuzņēmēji. PayPal un jūsu attiecības ir neatkarīgu darbuzņēmēju attiecības. Ne jūs, ne kāds no jūsu darbiniekiem, konsultantiem, darbuzņēmējiem vai aģentiem nav PayPal aģenti, darbinieki, partneri vai kopuzņēmumi, kā arī jums vai viņiem nav pilnvaru ar līgumu vai citādi saistīt PayPal ar kādām saistībām. Neviena no šādām pusēm nepārstāvēs neko pretēju ne tieši, ne netieši, ne pēc izskata, ne kā citādi.
10.6. Līgumslēdzējs. "PayPal", "mēs" vai "mums" šajā līgumā nozīmē PayPal (Eiropa) S.à r.l. et Cie, S.C.A. (R.C.S. Luxembourg, B 118 349), kas ir pienācīgi licencēta Luksemburgas kredītiestāde grozītā 1993. gada 5. aprīļa Likuma par finanšu nozari ("Likums") 2. panta nozīmē un atrodas Luksemburgas uzraudzības iestādes Commission de Surveillance du Secteur Financier uzraudzībā.
10.7. Paziņojumi jums. Jūs piekrītat, ka visi šajā Līgumā pieprasītie paziņojumi tiks sniegti Platformas nodrošinātājam kā jūsu pārstāvim. Jūs piekrītat, ka elektroniskajiem paziņojumiem un informācijas atklāšanai ir tāda pati nozīme un sekas kā tad, ja mēs jums būtu nodrošinājuši papīra kopiju.
10.8. Piemērojamie tiesību akti un jurisdikcija. Šo Līgumu un mūsu savstarpējās attiecības regulē Luksemburgas Lielhercogistes tiesību akti, ievērojot jūsu vietējās obligātās tiesības. Attiecībā uz sūdzībām, kuras nevar atrisināt citādi, jūs iesniedzat Luksemburgas tiesu neekskluzīvu jurisdikciju, kas izriet no vai ir saistīta ar šo Līgumu vai mūsu Pakalpojumu sniegšanu.
10.9. Viss līgums. Šis Līgums, ieskaitot visus šeit minētos dokumentus, nosaka visu vienošanos un pušu izpratni attiecībā uz šeit ietverto priekšmetu un aizstāj visus iepriekšējos solījumus, derības, vienošanās, saziņu, apliecinājumus vai garantijas, mutiskas vai rakstiskas, ko sniegusi jebkura amatpersona, partneris, darbinieks vai jebkuras puses pārstāvis. Šis Līgums ir saistošs un attiecas tikai uz pusēm un to attiecīgajiem tiesību pārņēmējiem un atļautajiem cesionāriem. Nekas šajā Līgumā, ne tiešs, ne netiešs, nav paredzēts, lai piešķirtu vai netiktu uzskatīts par tādu, kas piešķir jebkurai personai vai organizācijai, kas nav šā Līguma puses, jebkādas tiesības vai aizsardzības līdzekļus saskaņā ar šo Nolīgumu vai tā dēļ.