Powrót do strony głównej

Wyjaśnienie do umowy użytkownika

Wyjaśnienie do umowy użytkownika

Ostatnia aktualizacja 29 sierpnia 2026

O niniejszym dokumencie

Niniejszy dokument zawiera wyjaśnienia dotyczące usługi konta PayPal, które Użytkownik zamierza otworzyć. Pomaga on zrozumieć, na co Użytkownik się zapisuje, na czym polega usługa, ile kosztuje, jakie są jego prawa i obowiązki, co może się wydarzyć w przypadku wystąpienia problemów oraz jakie inne usługi są dostępne obok konta. Prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszym dokumentem przed zaakceptowaniem Umowy z Użytkownikiem.

Niniejsze wyjaśnienia są udostępniane bezpłatnie i należy je czytać łącznie z pełną treścią Umowy z Użytkownikiem usługi PayPal. W razie jakichkolwiek wątpliwości prosimy o zapoznanie się z Umową z Użytkownikiem lub skontaktowanie się z obsługą klienta PayPal przed podjęciem dalszych kroków.

Niniejszy dokument ma charakter wyłącznie informacyjny i wyjaśniający oraz nie stanowi części Umowy z Użytkownikiem. Pełne informacje można znaleźć w Umowie z Użytkownikiem. W przypadku jakichkolwiek rozbieżności pomiędzy niniejszym dokumentem a Umową z Użytkownikiem, w tym rozbieżności wynikających z tłumaczenia, rozstrzygające znaczenie ma Umowa z Użytkownikiem.

1. Z kim Użytkownik zawiera umowę

UsługodawcaPayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.
Adres siedziby22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luksemburg
Forma prawnaSpółka komandytowo-akcyjna (société en commandite par actions)
Status regulacyjnyLicencjonowana instytucja kredytowa nadzorowana przez Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF) w Luksemburgu (nr rejestru B00000351).
Język umowyPolski (wersja w języku polskim jest wiążąca dla mieszkańców Polski).

2. W jaki sposób umowa jest zawierana i udostępniana

Umowę z Użytkownikiem zawiera się poprzez ukończenie procesu rejestracji online w systemie PayPal i kliknięcie przycisku akceptacji warunków. Umowa zostaje zawarta w momencie potwierdzenia rejestracji przez PayPal. Użytkownik otrzyma potwierdzenie pocztą elektroniczną.

Użytkownik może w każdej chwili uzyskać dostęp do aktualnej Umowy z Użytkownikiem oraz wszystkich powiązanych dokumentów za pośrednictwem strony Umowy prawne PayPal (link dostępny w stopce każdej strony internetowej PayPal). Firma PayPal będzie się kontaktować z Użytkownikiem pocztą elektroniczną oraz za pośrednictwem centrum wiadomości na koncie — komunikaty te stanowią formalne powiadomienie w rozumieniu umowy. Użytkownik jest odpowiedzialny za dbanie o aktualność swoich danych kontaktowych.

3. Czym jest konto PayPal

Konto PayPal jest kontem pieniądza elektronicznego. Umożliwia ono przechowywanie środków w formie elektronicznej, wysyłanie i odbieranie pieniędzy oraz płacenie za towary i usługi online i osobiście.

Otwarcie konta jest bezpłatne. Użytkownik nie jest zobowiązany do utrzymywania salda. Konto nie jest zawierane na czas określony i pozostaje aktywne do momentu jego zamknięcia przez Użytkownika lub firmę PayPal.

UwagaKonto PayPal nie jest kontem bankowym. Środki znajdujące się na saldzie konta PayPal Użytkownika stanowią pieniądz elektroniczny, a nie depozyt bankowy, i nie są objęte żadnym krajowym systemem gwarancji depozytów. 

4. Co można zrobić za pomocą konta

4.1 Wysyłanie i odbieranie pieniędzy

  • Wysyłanie i odbieranie pieniądza elektronicznego od/do znajomych i rodziny (płatności osobiste).
  • Odbieranie płatności za towary i usługi.


4.2 Płacenie za zakupy

  • Płacenie przy realizacji zamówień online, w których akceptowany jest system PayPal.
  • Płacenie w sklepach za pomocą aplikacji PayPal tam, gdzie ta forma płatności jest akceptowana.
  • Ustawianie płatności cyklicznych lub subskrypcji u sprzedających.


4.3 Zarządzanie środkami

  • Powiązanie rachunku bankowego lub karty debetowej/kredytowej w celu finansowania płatności i wypłacania środków z salda.
  • Utrzymywanie sald w wielu walutach.
  • Wypłacanie środków na powiązany rachunek bankowy — w przypadku niektórych wypłat mogą być naliczane opłaty.

5. Opłaty — ile kosztują te usługi

Wiele codziennych czynności wykonywanych w systemie PayPal jest bezpłatnych. Mogą jednak obowiązywać opłaty w zależności od produktu, metody płatności lub waluty. Przed kontynuowaniem prosimy o zapoznanie się z aktualną stroną Opłaty zawierającą obowiązujące ceny.

6. W jaki sposób finansowane są płatności

W momencie dokonywania płatności kwota pieniądza elektronicznego może zostać sfinansowana z różnych źródeł finansowania płatności. Jeśli Użytkownik dokonał specjalnych ustaleń lub wybrał preferowane źródło finansowania płatności, to ono zostanie obciążone. Domyślnie firma PayPal obciąży najpierw dostępne saldo konta PayPal, następnie powiązany rachunek bankowy, a na końcu powiązaną kartę kredytową. Użytkownik może zmienić swoje preferencje na koncie PayPal.

7. Ochrona kupujących

Jeśli Użytkownik płaci za towary lub usługi, korzystając z systemu PayPal jako płatnością za towary i usługi, może przysługiwać mu ochrona w ramach programu Ochrony kupujących w systemie PayPal, jeśli przedmiot nigdy nie dotrze (Niedostarczenie przedmiotu) lub będzie się znacząco różnił od opisu (Znacząca niezgodność przedmiotu z opisem). Spór należy zgłosić w ciągu 180 dni od daty dokonania płatności.

WażnePłatności w gronie znajomych i rodziny NIE są objęte programem Ochrony kupujących. Nie należy korzystać z płatności w gronie znajomych i rodziny w celu opłacenia towarów lub usług — w przypadku wystąpienia problemu Użytkownikowi nie będzie przysługiwać żadna forma ochrony ze strony PayPal.

8. Obowiązki Użytkownika

8.1 Dbałość o bezpieczeństwo konta

  • Zachowanie w ścisłej poufności danych do logowania, hasła oraz kodów bezpieczeństwa.
  • Nigdy nie udostępnianie swojego konta innym osobom.
  • Niezwłoczne poinformowanie firmy PayPal w przypadku podejrzenia nieautoryzowanego dostępu do konta.


8.2 Działania zabronione

Użytkownik nie może korzystać ze swojego konta w celu prowadzenia działań nielegalnych, dokonywania oszukańczych transakcji ani żadnych innych działań naruszających Zasady dopuszczalnego użytkowania PayPal. Naruszenia mogą skutkować ograniczeniem lub trwałym zamknięciem konta.

8.3 Aktualizowanie danych

Użytkownik jest odpowiedzialny za dbanie o dokładność i aktualność swoich danych kontaktowych, powiązanego rachunku bankowego i/lub karty oraz danych identyfikacyjnych.

9. Co może pójść nie tak — potencjalne konsekwencje dla Użytkownika

  • Ograniczenia i blokady na koncie. Firma PayPal może nałożyć ograniczenie na konto Użytkownika lub ustanowić blokadę środków, jeśli podejrzewa wystąpienie działań o charakterze oszukańczym, jeśli Użytkownik jest stroną sporu lub obciążenia zwrotnego, lub z przyczyn prawnych i związanych ze zgodnością z przepisami.
  • Cofnięcia i obciążenia zwrotne. Jeśli kupujący zakwestionuje płatność dokonaną na rzecz Użytkownika, firma PayPal może cofnąć środki z konta Użytkownika — także po dostarczeniu przez niego towarów lub usług. Jeśli saldo Użytkownika jest niewystarczające do pokrycia cofnięcia, Użytkownik będzie winien firmie PayPal odpowiednią kwotę.
  • Nieautoryzowane transakcje. Jeśli dostęp do konta Użytkownika zostanie uzyskany bez jego zgody, należy niezwłocznie zgłosić to firmie PayPal. Szybkie powiadomienie może ograniczyć lub wyłączyć odpowiedzialność Użytkownika.

10. Dane osobowe Użytkownika

Firma PayPal gromadzi i wykorzystuje dane osobowe Użytkownika w celu obsługi jego konta, przetwarzania płatności, wywiązywania się z obowiązków prawnych (w tym wymogów dotyczących przeciwdziałania praniu brudnych pieniędzy), wykrywania oszustw oraz doskonalenia swoich usług.

Dane Użytkownika mogą być udostępniane innym spółkom z grupy PayPal, partnerom sieci płatniczych, agencjom zajmującym się zapobieganiem oszustwom, biurom informacji kredytowej (w przypadku ubiegania się o produkt kredytowy) oraz organom regulacyjnym. Pełne informacje można znaleźć w Informacjach dotyczących zasad ochrony danych PayPal, dostępnych za pośrednictwem strony Umowy prawne PayPal.

11. Usługi dodatkowe dostępne wraz z kontem PayPal

Wraz z kontem PayPal dostępnych jest szereg dodatkowych usług. Niektóre z nich są objęte Umową z Użytkownikiem i dostępne od razu bez dodatkowych kosztów. Inne wymagają zaakceptowania odrębnej umowy przed rozpoczęciem korzystania z nich.

11.1 Usługi objęte Umową z Użytkownikiem — bez konieczności zawierania odrębnej umowy


UsługaKosztJak uzyskać dostęp / uwagi
Program Ochrony kupujących w systemie PayPalBezpłatnieObjęty Umową z Użytkownikiem. Obejmuje kwalifikujące się płatności za towary i usługi. 
Program Ochrony sprzedających w systemie PayPalBezpłatnieObjęty Umową z Użytkownikiem. Obejmuje kwalifikujące się transakcje w przypadku nieautoryzowanych roszczeń dotyczących płatności oraz obciążeń zwrotnych. Pełne warunki znajdują się w programie Ochrony sprzedających.
Centrum rozstrzyganiaBezpłatnieObjęte Umową z Użytkownikiem. Dostępne dla wszystkich posiadaczy kont w celu zgłaszania i zarządzania sporami oraz reklamacjami dotyczącymi transakcji.
Aplikacja PayPalBezpłatnieObjęta Umową z Użytkownikiem. Dostępna na urządzeniach z systemem iOS i Android. Pełne zarządzanie kontem, płatnościami i monitorowaniem transakcji.


11.2 Usługi opcjonalne — bezpłatne, ale wymagające zawarcia odrębnej umowy

Poniższe usługi są bezpłatne, jednak każda z nich wymaga zaakceptowania odrębnych warunków przed jej aktywacją.

UsługaKosztJak uzyskać dostęp / uwagi
Portfel cyfrowy podmiotu zewnętrznegoBezpłatnieWymagane odrębne warunki. Dodanie karty wydanej przez PayPal do Apple Pay, Google Pay itp.
Cyfrowe karty podarunkowe PayPalBezpłatnieWymagane odrębne warunki. Zakup i realizacja cyfrowych kart podarunkowych za pośrednictwem PayPal.

12. Prawo właściwe i jurysdykcja

Niniejsza Umowa z Użytkownikiem oraz stosunek prawny między stronami podlegają prawu Anglii i Walii.

W przypadku konsumentów, bezwzględnie obowiązujące polskie przepisy dotyczące ochrony konsumentów mają zastosowanie niezależnie od dokonanego wyboru prawa Anglii i Walii. Jako konsument, Użytkownik może wytoczyć powództwo związane z niniejszą Umową z Użytkownikiem przed właściwym sądem miejsca swojego zamieszkania (Polska), w Anglii i Walii lub w miejscu siedziby firmy PayPal (Luksemburg). Wybór należy do Użytkownika.

13. Zmiana warunków

Jeśli Użytkownik jest konsumentem, zmiany wymagające jego wyraźnej zgody (w tym wprowadzenie nowych lub podwyższonych opłat, niekorzystne zmiany sposobu naliczania opłat lub zmiany produktów/usług) wejdą w życie wyłącznie za zgodą Użytkownika. Jeśli Użytkownik odrzuci te zmiany, firma PayPal może wypowiedzieć jego konto z dwumiesięcznym okresem wypowiedzenia albo kontynuować prowadzenie konta Użytkownika na dotychczasowych warunkach.

Niezależnie od powyższego, określone ograniczone zmiany (np. wynikające z obowiązków prawnych/regulacyjnych, usprawnień w zakresie bezpieczeństwa lub technicznych, nowych funkcji lub zaprzestania świadczenia usług) mogą zostać wprowadzone w ramach procedury domniemanej zgody. Uznaje się, że Użytkownik wyraził zgodę na takie zmiany, chyba że zgłosi sprzeciw lub zamknie swoje konto przed datą ich wejścia w życie, przy czym firma PayPal musi w każdym przypadku powiadomić o takich zmianach z co najmniej dwumiesięcznym wyprzedzeniem.

14. Zamykanie konta

Użytkownik może zamknąć swoje konto PayPal w dowolnym momencie, bezpłatnie, za pośrednictwem ustawień konta lub kontaktując się z obsługą klienta. Przed zamknięciem konta należy wypłacić wszelkie pozostałe środki. Wszystkie zaległe płatności, spory i zobowiązania muszą zostać uregulowane. Zamknięcie konta powoduje również zakończenie wszystkich usług dodatkowych powiązanych z kontem.

15. Prawo do odstąpienia od umowy

Jako konsument zawierający niniejszą umowę na odległość (online), Użytkownik ma prawo odstąpić od Umowy z Użytkownikiem bez podawania jakiejkolwiek przyczyny w ciągu 14 dni od dnia otwarcia konta. Aby skorzystać z tego prawa, należy powiadomić o tym firmę PayPal (listownie, pocztą elektroniczną lub online) przed upływem tego 14-dniowego terminu.

16. Spory i skargi

W przypadku problemów z transakcją należy skorzystać z Centrum rozstrzygania PayPal. W przypadku skarg dotyczących usług świadczonych przez PayPal należy skontaktować się z Obsługą klienta PayPal. Jeśli sprawa nie zostanie rozwiązana, Użytkownik może zwrócić się do CSSF jako zewnętrznego podmiotu ADR (bezpłatnie) lub uzyskać wsparcie od Sieci Europejskich Centrów Konsumenckich (ECC-Net) w sprawach transgranicznych.