Cập nhật lần gần nhất vào Ngày 03 tháng 03 năm 2026
Cập nhật lần gần nhất vào Ngày 03 tháng 03 năm 2026
Cơ quan Quản lý Tiền tệ Singapore ("MAS") yêu cầu chúng tôi cung cấp cảnh báo rủi ro này cho bạn với tư cách là khách hàng của nhà cung cấp dịch vụ mã thông báo thanh toán kỹ thuật số ("DPT"). DPT đề cập đến mã thông báo thanh toán kỹ thuật số theo nghĩa được đưa ra trong Đạo luật dịch vụ thanh toán 2019, được hỗ trợ bởi PayPal Pte. Ltd (sau đây gọi là "PayPal", "chúng tôi", "chúng tôi" hoặc "của chúng tôi"), có thể được thêm vào, xóa hoặc thay thế theo thời gian.
Trước bạn:
Bạn nên lưu ý những điều sau:
| 1 | PayPal được MAS cấp phép để cung cấp dịch vụ DPT. Xin lưu ý rằng điều này không có nghĩa là bạn sẽ có thể thu hồi tất cả tiền hoặc DPT mà bạn đã trả cho PayPal hoặc bất kỳ bên thứ ba nào khác được đề cập ở trên, nếu PayPal hoặc hoạt động kinh doanh của bên thứ ba không thành công./td> |
| 1A | Bạn nên biết rằng MAS không giám sát hoặc điều chỉnh PayPal cho việc cung cấp các dịch vụ không được kiểm soát. Điều này bao gồm bất kỳ dịch vụ giao dịch các công cụ phái sinh mã thông báo thanh toán kỹ thuật số như hợp đồng tương lai. |
| 2 | Bạn không nên giao dịch trong DPT nếu bạn không quen thuộc với DPT. Điều này bao gồm cách DPT được tạo và cách DPT bạn định giao dịch được chuyển giao hoặc nắm giữ bởi PayPal. |
| 3 | Bạn nên lưu ý rằng giá trị của DPT có thể dao động rất nhiều. Bạn chỉ nên mua DPT nếu bạn sẵn sàng chấp nhận rủi ro mất tất cả số tiền bạn bỏ vào các mã thông báo đó. |
| 4 | Bạn nên lưu ý rằng PayPal, như một phần của giấy phép cung cấp dịch vụ DPT, có thể cung cấp các dịch vụ liên quan đến DPT được quảng bá là có giá trị ổn định, thường được gọi là "stablecoin". |
Xin lưu ý rằng cảnh báo rủi ro ở trên cũng áp dụng cho việc bạn thanh toán tiền hoặc DPT cho bất kỳ bên thứ ba nào theo bất kỳ thỏa thuận nào mà bạn đã ký kết: (a) khi PayPal xúi giục bên thứ ba đó mua hoặc bán DPT; hoặc (b) theo sự sắp xếp của PayPal để truyền DPT của bạn.
NẾU BẠN CÓ CÂU HỎI HOẶC THẮC MẮC LIÊN QUAN ĐẾN TRUNG TÂM TIỀN ĐIỆN TỬ, TÀI SẢN TIỀN ĐIỆN TỬ CỦA BẠN, (CÁC) NHÀ CUNG CẤP DỊCH VỤ CỦA CHÚNG TÔI HOẶC CÁC GIAO DỊCH HOẶC HOẠT ĐỘNG TÀI KHOẢN CÓ LIÊN QUAN, VUI LÒNG LIÊN HỆ VỚI BỘ PHẬN DỊCH VỤ KHÁCH HÀNG PayPal HOẶC GỌI: 65-6510-4650.
Các điều khoản và điều kiện này ("Điều khoản tiền điện tử") là giữa bạn và PayPal, một công ty Singapore, đồng thời chi phối việc bạn thiết lập và sử dụng phần tài khoản mà bạn có thể giữ, giao dịch và tìm hiểu về tiền điện tử ("Trung tâm tiền điện tử" của bạn).
Nếu là một cá nhân, bạn phải là cư dân của một trong các quốc gia/khu vực nơi PayPal cung cấp dịch vụ Tiền điện tử và bạn phải đủ ít nhất 18 tuổi hoặc độ tuổi trưởng thành ở quốc gia/khu vực cư trú của mình thì mới có thể truy cập Trung tâm tiền điện tử được thiết lập trong tài khoản PayPal cá nhân của bạn ("Trung tâm tiền điện tử tiêu dùng") và sử dụng các dịch vụ liên quan.
Để truy cập Trung tâm tiền điện tử trong Tài khoản PayPal doanh nghiệp ("Trung tâm tiền điện tử kinh doanh") và sử dụng các dịch vụ liên quan, doanh nghiệp phải được tổ chức, hoạt động hoặc là cư dân tại một trong các quốc gia/khu vực nơi PayPal cung cấp dịch vụ tiền điện tử. Nếu thiết lập Trung tâm tiền điện tử kinh doanh, bạn xác nhận rằng bạn sẽ sử dụng Trung tâm này chủ yếu cho mục đích kinh doanh hoặc thương mại.
Khả năng cung cấp dịch vụ sẽ khác nhau tùy theo quốc gia/khu vực và có thể thay đổi bất cứ lúc nào. Bạn có thể xác nhận xem các dịch vụ này có được cung cấp cho bạn hay không bằng cách đăng nhập vào tài khoản PayPal và truy cập trang tổng quan. Nếu chức năng Trung tâm tiền điện tử tiêu dùng, Trung tâm tiền điện tử kinh doanh hoặc PYUSD hiển thị, bạn có thể sử dụng chức năng này theo các Điều khoản này.
Bằng cách truy cập và sử dụng Trung tâm Tiền điện tử, bạn đồng ý tuân thủ tất cả các khía cạnh hiện hành của các Điều khoản Tiền điện tử này.
Ngoài ra, bạn đồng ý tuân thủ các chính sách bổ sung sau đây và từng thỏa thuận khác trên trang Thỏa thuận pháp lý áp dụng cho bạn, bao gồm:
Vui lòng đọc kỹ tất cả các Điều khoản về Tiền điện tử này cũng như từng thỏa thuận và chính sách khác áp dụng cho bạn, bao gồm Tuyên bố về Quyền riêng tư của chúng tôi, áp dụng cho dữ liệu giao dịch và hoạt động mà chúng tôi thu thập liên quan đến Trung tâm Tiền điện tử của bạn.
Mọi thuật ngữ viết hoa được sử dụng nhưng không được định nghĩa ở đây sẽ có ý nghĩa được nêu trong Thỏa thuận người dùng tài khoản PayPal. Nếu có bất kỳ xung đột nào giữa Thỏa thuận người dùng tài khoản PayPal và các Điều khoản tiền điện tử này, các Điều khoản tiền điện tử này sẽ chi phối và áp dụng trong phạm vi xung đột đó.
Thỉnh thoảng, chúng tôi có thể sửa đổi các Điều khoản Tiền điện tử này cũng như bất kỳ thỏa thuận và chính sách nào được liệt kê ở trên. Phiên bản sửa đổi sẽ có hiệu lực tại thời điểm chúng tôi đăng tải lên trang web của mình, trừ khi có ghi chú khác. Nếu những thay đổi của chúng tôi đối với các Điều khoản Tiền điện tử này làm giảm quyền hoặc tăng trách nhiệm của bạn, chúng tôi sẽ đăng thông báo trên trang Cập nhật chính sách trên trang web của chúng tôi và thông báo trước cho bạn ít nhất 14 ngày hoặc khoảng thời gian dài hơn theo yêu cầu của pháp luật. Tất cả các thay đổi trong tương lai được nêu trong trang Cập nhật chính sách đã được công bố trên trang Thỏa thuận pháp lý tại thời điểm bạn truy cập và sử dụng Trung tâm tiền điện tử được kết hợp bằng cách tham chiếu vào các Điều khoản này và sẽ có hiệu lực như được chỉ định trong Cập nhật chính sách. Bằng việc tiếp tục sử dụng các dịch vụ của chúng tôi, bao gồm cả việc nắm giữ Tài sản tiền điện tử (như được định nghĩa bên dưới), sau khi có bất kỳ thay đổi nào đối với các Điều khoản tiền điện tử này, bạn đồng ý tuân theo và bị ràng buộc bởi những thay đổi đó. Nếu bạn không đồng ý với bất kỳ thay đổi nào đối với các Điều khoản tiền điện tử này, bạn phải bán hoặc chuyển Tài sản tiền điện tử của mình và ngừng truy cập vào Trung tâm tiền điện tử của bạn. Các Điều khoản này sẽ tiếp tục áp dụng cho việc sử dụng Cryptocurrencies Hub trước đây của bạn. Nếu tài khoản của bạn bị tạm giữ, bạn có thể bán, nhưng không thể chuyển, Tài sản tiền điện tử của mình. Xin lưu ý rằng có thể có hậu quả về thuế khi bạn bán và trong một số tình huống nhất định khi bạn chuyển hoặc nhận Tài sản tiền điện tử.